Translation of "Escolar" in German

Há um ônibus escolar?

Gibt es einen Schulbus?

Você tem um uniforme escolar?

- Hast du eine Schuluniform?
- Haben Sie eine Schuluniform?

Ela falou sobre sua vida escolar.

Sie sprach über ihren Schulalltag.

- O novo ano escolar começa em abril no Japão.
- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

- In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.
- In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.

- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.

Parece que estou a comer um livro escolar.

Mann, das schmeckt wie eines deiner Schulbücher.

Quase todos os estudantes desfrutam de sua vida escolar.

Fast alle Studenten genießen ihr Studentenleben.

O novo ano escolar começa em abril no Japão.

In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.

- Tragam o seu RG Escolar!
- Tragam a carteirinha de estudante!

- Nimm deinen Studentenausweis mit!
- Nimm deinen Studentenausweis mit.

Termine seu dever escolar antes que seu pai chegue em casa.

Mach deine Hausaufgaben fertig, bevor dein Vater heimkommt.

Todas as crianças legais sentam-se na parte de trás do ônibus escolar.

Die angesagten Kinder sitzen hinten im Schulbus.

- Com que idade as crianças terminam a escola?
- Com que idade as crianças concluem o período escolar?

In welchem Alter verlassen Kinder die Schule?

Pensei já haver pago a mensalidade escolar, mas, nesse ínterim, me ligaram da escola dizendo que a fatura do mês deveria ser paga.

Ich dachte, ich hätte die monatliche Gebühr schon bezahlt, aber dann wurde mir von der Schule telefonisch mitgeteilt, dass die Rechnung noch beglichen werden muss.

Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.

Ich bin so leicht wie eine Feder, ich bin so glücklich wie ein Engel, ich bin so froh wie ein Schuljunge. Mir schwindelt wie einem Betrunkenen. Allen frohe Weihnachten! Ein glückliches neues Jahr der ganzen Welt.