Translation of "Funcione" in Spanish

Espero que isto funcione

Espero que esto funcione.

Tomara que isso funcione.

Ojalá que eso funcione.

Eu não creio que isso funcione.

No creo que funcione.

Espero que o novo plano funcione satisfatoriamente.

Espero que el nuevo plan funcione satisfactoriamente.

Vamos tentar apanhá-la aqui, caso isto funcione.

Intentaremos esto para ver si funciona y para atraparla.

Não posso fazer com que o carro funcione.

No puedo hacer que el carro encienda.

Em vez disso, você quer um design que funcione

En cambio, quieres un diseño que funcione

- Não posso fazer com que o carro funcione.
- Não consigo fazer o carro pegar.

- No puedo hacer que el carro encienda.
- No consigo arrancar el coche.