Translation of "Leopardo" in Korean

Por milagre, foi poupada pelo leopardo,

기적처럼 락슈마마는 목숨을 부지했고

No caso do leopardo indiano, ficas ferido.

인도 표범의 경우 사람이 다칠 수 있습니다

Mas o leopardo, em pânico, tem outra ideia.

그러나 놀란 표범은 다른 생각이 있나 봅니다

São tudo sugestões para afastar um ataque de leopardo,

모두 표범 공격을 피할 수 있는 방법이지만

Foram reportados 176 ataques de leopardo, nove desses fatais.

보고된 176건의 표범 공격 중 9건은 치명적이었습니다

Largou-me e o leopardo estava a tentar fugir do local.

표범은 절 풀어주더니 학교에서 나가려 했어요

Ele diz que foi ferido porque o leopardo estava irritado e excitado.

표범의 신경을 건드리고 흥분시켜 다친 거라고 합니다

E, nesse instante, o leopardo saltou para cima de mim e puxou-me.

그 순간 표범이 바로 절 덮쳐 끌어내렸습니다

A história fala do "leopardo predador de homens de Rudraprayag", um animal do século XIX

역사 속 루드라프라야의 식인 표범 이야기도 있죠 19세기의 악당으로

Desta vez, um grande leopardo macho à solta numa escola local na capital do estado, Bangalore.

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다

A boca do leopardo estava mesmo à beira, a menos de um centímetro, da minha orelha direita

표범 주둥이가 바로 옆에 있었죠 오른쪽 귀 바로 옆이라

Com o dobro do peso do leopardo, os porcos macho são guarda-costas formidáveis. Não vale a pena arriscar.

‎몸무게가 표범의 ‎두 배나 되는 수컷 돼지는 ‎만만치 않은 경호원입니다 ‎위험을 무릅쓸 가치는 없습니다