Translation of "Funcione" in Turkish

- Espero que funcione.
- Eu espero que funcione.

Umarım o çalışır.

Esperamos que funcione.

Onun çalıştığını umut ediyoruz.

Espero que funcione.

Onun işe yarayacağını umuyorum.

- Espero que isso funcione.
- Eu espero que isso funcione.

Onun başarılı olacağını umuyorum.

- Espero que tudo funcione.
- Eu espero que tudo funcione.

Umarım her şey yolunda gider.

Espero que isto funcione

Umarım bu çalışacak.

Espero que isto funcione.

Umarım bu işe yarar.

Espero que este remédio funcione.

Umarım bu ilaç işe yarar.

Espero que este plano funcione.

Ben bu planın işe yarayacağını umuyorum.

Pode ser que isso funcione.

Bu aslında işe yarayabilir.

Vamos ter esperança de que ainda funcione.

Onun hâlâ çalıştığını umalım.

Estou surpreso que esta máquina ainda funcione.

Bu makinenin hâlâ çalışmasına şaşırdım.

Vamos tentar apanhá-la aqui, caso isto funcione.

İşe yararsa onu bunun içine sokmaya çalışacağız.

- É melhor que isso funcione.
- É melhor isso funcionar.

İşe yarasa bari.

- Não posso fazer com que o carro funcione.
- Não consigo fazer o carro pegar.

Arabayı çalıştıramıyorum.

Temos que descobrir uma maneira de fazer com que esta máquina funcione debaixo d'água.

Bu makinenin su altında çalışması için bir yol bulmalıyız.