Translation of "Requer" in Japanese

Julgamento requer imparcialidade.

裁判は公明正大であることが要求される。

Aprender inglês requer paciência.

英語を学ぶには忍耐が要る。

Ensinar requer muita paciência.

教えるということは大いに忍耐力を要する。

O trabalho requer paciência.

その仕事には忍耐が必要だ。

A lógica requer, sobretudo, definições precisas.

とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。

Todo tipo de socialização requer uma mentira.

あらゆる社交はおのずから虚偽を必要とするものである。

Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência.

- 外国語の習得には忍耐が必要だ。
- 外国語の習得には根気が必要だ。

Seu Balboa é tão conhecido que não requer apresentação.

バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。

Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.

これは高度の集中を要する類の仕事だ。