Translation of "Quinze" in Japanese

- Eu esperei quinze minutos.
- Esperei quinze minutos.

私は十五分待った。

- Os ônibus saem a cada quinze minutos.
- O ônibus sai de quinze em quinze minutos.

バスは１５分ごとにでます。

São quinze quilômetros até Paris.

パリまで５０キロです。

Agora são quatro e quinze.

４時15分だよ。

Tom chegou quinze minutos atrasado.

トムは15分遅れて姿を現した。

- Minha filha mal sequer tem quinze anos.
- Minha filha mal completou quinze anos.

娘はやっと１５歳です。

é quinze vezes a diferença genética

同性２人の間にある違いの

O comitê consiste de quinze pessoas.

その委員会は十五人で構成されている。

São nove e quinze da manhã.

今は朝の９時１５分だよ。

Eu tinha quinze anos nesta foto.

この写真のわたしは１５歳だ。

São nove horas e quinze minutos.

９時１５分です。

Três vezes cinco é igual a quinze.

３に５を掛けると１５になる。

Minha filha mal sequer tem quinze anos.

娘はやっと１５歳です。

Acorde quinze minutos mais cedo de manhã.

朝１５分早く起きなさい。

Se passaram quinze anos desde que fomos lá.

あそこへ最後に行った時から、もう１５年もたったんだね。

É o aniversário de quinze anos dela amanhã.

明日は彼女の５歳の誕生日です。

Ela celebrou o aniversário de quinze anos ontem.

彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。

- Meu papai viveu em Nagoya durante mais de quinze anos.
- Meu papai viveu em Nagoya por mais de quinze anos.

父は名古屋に十五年以上住んでいます。

Minha mãe me acordou dizendo "São sete e quinze".

母は「７時１５分ですよ」といって私を起こした。

São quinze minutos de caminhada daqui até o campus.

ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。

E depois terás esta bela janela de tempo durante dez, quinze minutos.

‎すると15分ほど ‎魔法のような時間が訪れる

Ele deixou sua cidade natal aos quinze anos para nunca mais voltar.

彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。