Translation of "Maravilhosa" in French

És maravilhosa.

Tu es merveilleuse.

Que ideia maravilhosa!

Quelle merveilleuse idée !

Que noite maravilhosa!

Quelle nuit formidable !

Que família maravilhosa!

Quelle famille magnifique !

Que festa maravilhosa!

Quelle merveilleuse fête !

Que música maravilhosa!

Quelle belle musique !

Que cidade maravilhosa!

Quelle ville merveilleuse !

Que notícia maravilhosa!

Quelle merveilleuse nouvelle!

Que vista maravilhosa.

Quelle vue merveilleuse.

- Você é maravilhoso.
- Você é maravilhosa.
- És maravilhoso.
- És maravilhosa.

- Tu es merveilleux.
- Tu es merveilleuse.
- Vous êtes merveilleux.
- Vous êtes merveilleuse.
- Vous êtes merveilleuses.

A vida é maravilhosa.

La vie est belle.

A viagem foi maravilhosa.

Le voyage était génial.

Nossa! Que idéia maravilhosa.

- Wow! Quelle merveilleuse idée.
- Hou la la! Quelle merveilleuse idée.

Ela é uma mulher maravilhosa.

C'est une femme magnifique.

Eu tive uma ideia maravilhosa.

Une merveilleuse idée me vint à l'esprit.

Você tem uma voz maravilhosa.

- Tu as une voix magnifique.
- Vous avez une voix magnifique.

Essa é uma cidade maravilhosa.

C'est une ville superbe.

Sami deu uma sugestão maravilhosa.

Sami a fait une merveilleuse suggestion.

É uma obra de arte maravilhosa.

C'est une œuvre d'art remarquable.

A química é uma ciência maravilhosa.

La chimie est une science merveilleuse.

Muito obrigada por esta viagem maravilhosa.

Merci beaucoup pour ce formidable voyage.

Ela preparou-nos uma refeição maravilhosa.

Elle nous a cuisiné un merveilleux repas.

- Que frase belíssima!
- Que frase maravilhosa!

- Quelle jolie phrase !
- Quelle belle phrase !

Ele continua dando mais informação maravilhosa".

Il continue à donner des informations plus étonnantes.

Todos com aquela maravilhosa confiança que Faizal tem,

avec cette merveilleuse confiance en la communication qu'a Faizal,

A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.

La machine à laver est une invention merveilleuse.

A flor vive, ama e fala numa maravilhosa língua.

La fleur vit et aime et parle une langue merveilleuse.

- Você tem uma voz maravilhosa.
- Você tem uma voz linda.

Tu as une voix magnifique.

Eu tenho uma esposa maravilhosa, estamos grávidos de nosso primeiro filho.

J'ai une femme magnifique et nous attendons notre premier fils.

- A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.
- A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.

La machine à laver est une invention merveilleuse.