Translation of "Eletricidade" in Japanese

Os cabos conduzem eletricidade.

電線は電気を流す。

Os cabos transmitem eletricidade.

針金は電気を伝える。

As máquinas utilizam muita eletricidade.

機械は多量の電気を消費する。

A eletricidade é muito útil.

電気は非常に役に立つものである。

A máquina gera muita eletricidade.

その機械は大量の電気を発生させる。

Estamos sem eletricidade desde manhã.

今朝から停電している。

Este ar-condicionado consome muita eletricidade.

このエアコンは電気を多量に消費する。

Você cozinha com gás ou com eletricidade?

ガスで調理しますか、あるいは電気ですか。

A tempestade provocou uma queda de eletricidade.

嵐で停電した。

- Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?
- Você consegue imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?
- Vocês conseguem imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?
- Você pode imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?

もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。

A usina abastece o bairro distante com eletricidade.

その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。

Produz-se luz artificial a partir da eletricidade.

人工的な光は電力という手段によって作られた。

A descoberta da eletricidade mudou a nossa história.

電気の発見が私たちの歴史を変えた。

Você consegue imaginar do que seria nossa vida sem eletricidade?

もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。

Se não fosse pela eletricidade, a nossa vida civilizada seria impossível.

もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。

Hoje em dia não se pode viver uma boa vida sem eletricidade.

今日電気なしでは快適な生活は送れない。