Translation of "Condicionado" in Japanese

- Não deixe o ar condicionado ligado.
- Não deixem o ar condicionado ligado.

エアコンをつけっぱなしにしないで。

Neste quarto tem ar-condicionado.

この部屋にはエアコンがありますよ。

O ar condicionado está quebrado.

- クーラーが故障してしまった。
- そのエアコン壊れてるよ。

O ar-condicionado não funciona.

- エアコンの調子がおかしい。
- エアコンが故障しています。

Este ar-condicionado consome muita eletricidade.

このエアコンは電気を多量に消費する。

O ar condicionado está com defeito.

そのエアコン壊れてるよ。

Este ar condicionado consome muita electricidade.

このエアコンは電気を多量に消費する。

Queria que nossa classe tivesse ar condicionado.

教室にエアコンがあればいいのだが。

O ar condicionado parece não estar funcionando.

クーラーがきかないようだが。

Você liga o ar condicionado, por favor?

クーラーを入れていただけますか。

Eu gostaria de um quarto com ar condicionado.

冷房のある部屋が欲しいです。

- Você não tem um ar-condicionado?
- Você não tem um condicionador de ar?
- Vocês não têm um ar-condicionado?

エアコンがないんですか。

Nosso escritório está muito confortável com o ar-condicionado.

私たちの職場はエアコンがあってとても快適だ。

No verão não posso fazer nada sem o ar condicionado.

私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。

Você não acha que o ar-condicionado está ligado muito forte aqui?

この部屋クーラーききすぎじゃないの。

As pessoas não conseguem mais viver sem ar-condicionado nos dias de hoje.

エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。