Translation of "Colégio" in Japanese

Como você veio ao colégio?

どうやって学校に来ましたか。

Fomos ao colégio de ônibus.

私たちは学校へバスで行った。

Você irá ao colégio amanhã.

貴方は、明日学校に行くだろう。

Prometemos nos encontrar no colégio.

我々は学校であう約束をした。

Ele foi expulso do colégio.

彼は放校処分にされた。

O colégio começa às 8h40.

授業は８時４０分から始まる。

Ele nunca chegou tarde ao colégio.

彼は今まで学校に遅れたことがない。

Maria foi para um colégio católico.

メアリーはカトリック系の高等学校へ行きました。

Masako normalmente vai ao colégio a pé.

- 正子はふだん歩いて学校へ行く。
- 正子はふだん歩いて学校に行く。

É hora de você ir ao colégio.

君はもう学校へ行く時間だ。

Eu te espero em frente ao colégio.

学校の前で待ってるよ。

Teremos uma competição no colégio Minami amanhã.

わが校はあす南高校と対戦する。

O colégio começa no dia oito de abril.

学校は４月８日から始まる。

Recebemos livros novos todo mês aqui no colégio.

学校で毎月新しい教科書をもらってる。

É comum que ele vá ao colégio de ônibus.

彼は、通常バスで学校へ行きます。

Vá de uma vez, ou vai chegar tarde ao colégio.

すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。

Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.

こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。

- Você foi à escola ontem?
- Tu foste ao colégio ontem?

あなたは昨日学校に行きましたか。

Alguns estudantes do colégio que foram pegados colando nos exames nem sequer enrubesceram.

試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。

- Meu irmão vai à universidade de Kobe.
- Meu irmão vai ao colégio em Kobe.

- 兄は神戸の大学に行っています。
- 兄は神戸の大学に行きます。

- O colégio começa no dia oito de abril.
- As aulas começam dia oito de abril.

学校は４月８日から始まる。

- Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.
- Essa é a minha amiga Rachel. Fizemos o ensino médio juntos.

こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。