Translation of "Cantando" in Japanese

Continue cantando.

歌い続けて。

- Eu não estou cantando.
- Não estou cantando.

歌いません。

- O Tom está cantando.
- Tom está cantando.

トムは歌っている。

- Meu pai continuou cantando.
- Meu pai seguiu cantando.

父は歌い続けた。

Ele continuou cantando.

彼は歌いつづけた。

- Eu a ouvi cantando.
- Ouvi ela cantando.
- Ouvi-a cantar.

彼女が歌っているのが聞こえた。

Você está sempre cantando.

- お前はいつも歌ってる。
- あんたってさ、いつも歌ってるね。

Ken continuou cantando essa música.

ケンはその歌を歌い続けた。

Não, eu não estou cantando.

いいえ、歌いません。

- Ela está cantando uma música ou tocando piano?
- Ela está cantando ou tocando piano?

彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。

Os pássaros estavam cantando na floresta.

森では鳥が歌っていた。

Ela está cantando com uma guitarra.

彼女はギターに合わせて歌っている。

Um pássaro está cantando na árvore.

鳥が木の上で歌っている。

Os pássaros estão cantando nas árvores.

鳥が木々の中でさえずっている。

Os pássaros estavam cantando no céu.

空で鳥がさえずっていた。

Ouvi-a cantando em seu quarto.

私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。

Quem é a garota cantando no palco?

舞台で歌っている少女は誰なんですか。

Betty matou Jane enquanto ela estava cantando.

ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。

- Os pássaros cantam.
- Os pássaros estão cantando.

鳥が歌っている。

Enquanto estavámos cantando canções, subimos até o topo.

歌を歌いながら、私達は頂上に登った。

Tem um pássaro cantando na gaiola, não é?

籠の中で鳥が鳴いていますね。

A menina que está cantando lá é minha irmã.

あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。

Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.

彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。

Há um jovem rapaz cantando em frente à porta.

若い男の人がドアの前で歌っています。

O garoto que está cantando uma música é meu irmão.

歌を歌っている少年は私の弟です。

O menino que está cantando uma música é meu irmão.

歌を歌っている少年は私の弟です。

- Ele ganha a vida cantando.
- Ele ganha a vida a cantar.

歌を歌って生計を立てている。

Estarei cantando a cappella na cerimônia de casamento de um amigo.

友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。