Translation of "Azul" in Japanese

- Um é azul.
- Uma é azul.

一つは青。

- Eu gosto de azul.
- Gosto de azul.

- 私は青色が好きです。
- 青が好きだ。

- O céu é azul.
- O céu está azul.

空は青い。

- A bicicleta dele é azul.
- Sua bicicleta é azul.

彼の自転車は青い。

O céu está tão azul quanto o azul pode ser.

空はあくまでも青い。

Ele tem sangue azul.

彼はサラブレッドだ。

O carro é azul.

車が青い。

O céu é azul.

空は青い。

Quero um bolo azul.

青いケーキが欲しい。

O mar é azul.

- 海は青いです。
- その海は青い。

Esse mar é azul.

その海は青い。

- Eu pintei o portão de azul.
- Pintei o portão de azul.

僕は門をペンキで青く塗った。

- Você fica muito bem de azul.
- O azul lhe cai muito bem.
- O azul lhe assenta muito bem.

- あなたはブルーの服を着るととてもすてきだ。
- 青い服を着ると、すごく引き立つね。

Como o céu está azul!

何と空が青いのでしょう。

Ele estava azul de frio.

彼は寒さで青ざめていた。

A bicicleta dele é azul.

彼の自転車は青い。

Eu gosto deste vestido azul.

私はこの青いドレスが好きだ。

Tom tem um carro azul.

トムって、青い車を持ってるんだ。

Não toque neste botão azul.

あの青いボタンに触れてはいけない。

Nuvens flutuavam no céu azul.

青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。

Aquele azul também é meu.

あの青いのも私のです。

Ele usava um agasalho azul.

彼は青い上着を着ていた。

- A minha cor favorita é o azul.
- Minha cor favorita é o azul.

私が一番好きな色は青です。

Ela está usando um vestido azul.

彼女は青い服を着ています。

O azul cai bem em você.

ブルーがよく似合いますね。

O enxofre queima numa chama azul.

硫黄は青い炎を上げて燃える。

Ele pintou o teto de azul.

彼は天井を青く塗った。

Pintei o telhado de azul claro.

私は屋根をライトブルーに塗った。

Por que o céu é azul?

何故空は青いのですか？

Tom sempre usa uma camisa azul.

トムはいっつも青いシャツを着てるんだ。

Tom tingiu o cabelo de azul.

- トムって、髪の毛青にしたんだよ。
- トムね、髪をブルーに染めたんだ。

Esse suéter azul é muito bonito.

この青いセーターはとてもきれいだ。

Ela estava vestindo uma capa azul.

彼女は青い上着を着ていた。

- Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo.
- Vermelho e azul pintados juntos nos dão roxo.

赤と青を混ぜると紫になる。

- Um dos homens usava um moletom azul.
- Um dos homens estava usando um moletom azul.

- 男性の１人は青のスウェットを着ていた。
- 男性の１人は青のスウェットシャツを着ていた。

Se eu fosse você, pintaria de azul.

- もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
- 私だったら青く塗りますね。

Seu vestido é azul com bolinhas brancas.

彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。

Uma nuvem branca flutua no céu azul.

白い雲が青空に浮かんでいる。

A minha cor favorita é o azul.

私が一番好きな色は青です。

Misture a tinta azul com a tinta amarela.

青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。

A moça de casaco azul é minha filha.

- ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
- 青い外套を着ている女の子は私の娘です。

A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.

フランスの国旗は青、白、赤です。

Você sabe por que o céu é azul?

- なぜ空が青いか知っているか。
- 空はなんで青いか知っているの？
- 空がなぜ青いか知ってる？

Tom está usando uma bandana azul na cabeça.

トムは頭に青いバンダナをしている。

Os policiais de Nova York usam uniformes azul-escuros.

ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。

Aquele vestido azul combina cai muito bem em você.

その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。

Subo no telhado quando quero ver o céu azul.

青空を見たくなったら、屋上に行きます。

A garota de casaco azul é a minha filha.

- ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
- 青い外套を着ている女の子は私の娘です。

Hoje o céu está azul, sem uma única nuvem.

今日は雲一つ無い青空だ。

Os olhos do golfinho são muito sensíveis à luz azul.

‎イルカの目は青色光に敏感だ

O maior animal da Terra é a gigantesca baleia azul.

地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。

A menina vestindo o casaco azul é a minha filha.

- ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
- 青い外套を着ている女の子は私の娘です。

É algo como "olha, eu vi um papel azul quadrado agorinha!".

例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。

Se você misturar o azul com o vermelho, obterá o roxo.

青と赤を混ぜると紫になる。

O céu azul me enganou, então eu não trouxe um guarda-chuva.

青空にだまされて傘を持ってこなかった。

Os cientistas chegaram a muitas explicações sobre porque o céu é azul.

科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。

Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo?

絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？

Para os invertebrados, que veem melhor as cores azul e verde, são irresistíveis.

‎虫は青や緑の光に ‎吸い寄せられるように集まる

Dos três carros que ela possui um é azul e os outros são brancos.

彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。

Só se torna aparente depois de escurecer. Banhar o recife em luz azul revela o que se passa.

‎夜になると目で見える ‎サンゴに青色光を当てると ‎浮かび上がるのだ