Translation of "Ações" in Japanese

- As ações da Bolsa despencaram de preço.
- Os preços das ações despencaram.

株価が急落した。

Precisamos de ações, não palavras.

我々は言葉ではなく行動が必要なのだ。

Quase todos aprovaram suas ações.

彼の行動を認めない人はほとんどいない。

As ações atingiram um novo recorde.

株は新高値を付けた。

Ele investiu seu dinheiro em ações.

- 彼は自分のお金を株に投資した。
- 彼は株に投資した。

Ele investiu 500.000 ienes em ações.

彼は株に５０万円投資した。

Ações falam mais alto do que palavras.

行動は言葉よりも雄弁である。

- Meu pai está concentrado no mercado de ações.
- O meu pai está concentrado no mercado de ações.

私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。

Os seus princípios não condizem com suas ações.

君の信条は行為と一致していない。

As ações estão em vias de cair hoje.

本日の株価は下がり気味です。

Cada um é responsável por suas próprias ações.

だれしも自分のしたことには責任がある。

Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações.

彼は株式市場で大損をした。

Está claro pelas ações dele que ele a ama.

彼が彼女を好きなのは行動から見て一目瞭然だ。

Ela tem dez por cento das ações da companhia.

彼女はその会社の株を１０％所有している。

Ele pode investir um milhão de ienes em ações.

彼は株に１００万円投資することができる。

Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesse por política das pessoas.

インターネットや携帯電話、デジタル化といった技術の進歩は、人々の意識や行動、政治への関心にどのような影響を与えているのだろうか。