Translation of "Roubado" in Italian

Tom foi roubado.

- Tom è stato derubato.
- Tom è stato rapinato.

O carro foi roubado.

- La macchina è stata rubata.
- L'auto è stata rubata.
- L'automobile è stata rubata.

O que foi roubado?

Cos'è stato rubato?

Eu nunca fui roubado.

- Non sono mai stato rapinato.
- Io non sono mai stato rapinato.
- Non sono mai stata rapinata.
- Io non sono mai stata rapinata.

Meu microscópio foi roubado.

- Il mio microscopio è stato rubato.
- Il mio microscopio fu rubato.

Eles encontraram o dinheiro roubado.

- Hanno trovato i soldi rubati.
- Hanno trovato il denaro rubato.

Tom foi roubado de novo.

Tom è stato derubato di nuovo.

O meu dinheiro foi roubado.

- Mi sono stati rubati i soldi.
- Mi è stato rubato il denaro.
- Mi furono rubati i soldi.
- Mi fu rubato il denaro.

Alguém deve ter roubado seu relógio.

- Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il suo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il vostro orologio.

O tesouro foi roubado pelos piratas.

Il tesoro fu rubato dai pirati.

Ela confessa ter roubado as joias.

Confessa di aver rubato i gioielli.

A polícia recuperou o dinheiro roubado.

- La polizia ha recuperato il denaro rubato.
- La polizia ha recuperato i soldi rubati.
- La polizia recuperò i soldi rubati.
- La polizia recuperò il denaro rubato.

Eu confessei ter roubado o dinheiro.

- Ho confessato di aver rubato i soldi.
- Ho confessato di avere rubato i soldi.
- Confessai di aver rubato i soldi.
- Confessai di avere rubato i soldi.
- Confessai di aver rubato il denaro.
- Confessai di avere rubato il denaro.
- Ho confessato di aver rubato il denaro.
- Ho confessato di avere rubato il denaro.

O passaporte de Tom foi roubado.

Il passaporto di Tom è stato rubato.

O caminhão de Tom foi roubado.

Il camion di Tom è stato rubato.

Tom confessou ter roubado o dinheiro.

- Tom ha confessato di aver rubato i soldi.
- Tom confessò di aver rubato i soldi.
- Tom ha confessato di aver rubato il denaro.
- Tom confessò di aver rubato il denaro.

- Roubaram o Tom.
- Tom foi roubado.

- Tom è stato rapinato.
- Tom fu rapinato.

O banco foi roubado ontem à noite.

- La banca è stata rapinata la notte scorsa.
- La banca è stata rapinata ieri sera.

Ele foi acusado de ter roubado as joias.

È stato accusato di aver rubato i gioielli.

Ela o acusou de ter roubado seu dinheiro.

Lei lo ha accusato di aver rubato i suoi soldi.

De olhos fechados, desfruto o prazer daquele beijo roubado.

Gli occhi chiusi, godo il piacere di quel bacio rubato.

Tudo que existe no mundo é passível de ser roubado.

Tutto nel mondo è alla portata di tutti.

Inclusive quando os fatos demonstravam o contrário, mantinha que não o tinha roubado.

Anche quando i fatti dimostravano il contrario, asseriva che non l'aveva rubato.

- Roubaram meu carro ontem à noite.
- Meu carro foi roubado ontem à noite.

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

O prefeito de Napoles desculpou-se com um turista americano que foi agredido por residentes locais logo após ser roubado.

- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.