Translation of "Imagens" in Italian

- Bem, chega com as imagens poéticas.
- Bom, chega de imagens poéticas.

Bene, basta con le immagini poetiche.

Este livro tem muitas imagens.

Questo libro ha molte immagini.

Há muitas belas imagens no calendário.

Il calendario ha molte belle immagini.

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

Le termocamere rivelano una preda appena uccisa.

Se acelerarmos as imagens, revelamos o seu segredo letal.

Aumentando la velocità, riveliamo il loro segreto mortale.

Mas uma câmara de imagens térmicas deteta o calor corporal.

Ma una termocamera può rilevare il calore corporeo.

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...

La termografia rivela una rete di capillari sottocutanei,

Uma câmara de imagens térmicas permite-nos contornar a falta de luz.

Una termocamera ci permette di fendere l'oscurità.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

O outono é frequentemente associado a imagens melancólicas, contudo, para mim, o outono é um misto de poesia e espiritualidade.

L’autunno viene spesso associato ad immagini malinconiche, eppure per me l'autunno è un misto di poesia e di spiritualità.

Imagens de satélite estão sendo usadas como uma tentativa de reduzir a área do Oceano Índico em que objetos flutuantes foram observados.

Le immagini satellitari vengono utilizzate nel tentativo di circoscrivere l'area dell'Oceano Indiano, dove sono stati osservati dei detriti galleggianti.