Translation of "Nestas" in Italian

- Não há muitos livros nestas estantes.
- Não há muitos livros nestas prateleiras.

Non ci sono molti libri su questi scaffali.

Não se pode comer nestas condições!

Non si può mangiare in queste condizioni!

Um ser humano não veria nestas condições.

È troppo buio per noi.

Nestas condições, é quase impossível encontrar lenha seca.

In queste condizioni è impossibile trovare legna da ardere asciutta.

Repare nestas teias a cobrirem as fendas todas.

Guarda qua, quante ragnatele coprono queste piccole crepe.

... estamos a aventurar-nos mais nestas águas escuras.

ci stiamo avventurando più a fondo in queste acque buie.

E as aranhas que vivem nestas teias têm de comer. Quem sabe o que encontraremos?

Ma i ragni che vivono in queste ragnatele, devono mangiare. Chissà cosa troveremo.

Está a salvo e um pouco mais sábio. É difícil os animais manterem-se juntos nestas florestas densas e escuras.

È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.