Translation of "Explorar" in Italian

As crianças gostam de explorar.

Ai bambini piace esplorare.

Se quiser explorar o oásis, selecione "esquerda". Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

Se vuoi esplorare l'oasi, tocca "sinistra." Se vuoi esplorare la miniera, tocca "destra."

Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas.

- Gli piace esplorare le caverne sotterranee.
- A lui piace esplorare le caverne sotterranee.

Se quiser explorar o oásis, pressione "esquerda".

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra".

Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

Se vuoi esplorare la miniera, "destra".

Eu realmente gostaria de explorar esta caverna.

Vorrei veramente esplorare questa grotta.

Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer.

- Dobbiamo esplorare tutte le possibili cure per il cancro.
- Noi dobbiamo esplorare tutte le possibili cure per il cancro.

Se quiser continuar a explorar a mina,  selecione "tentar novamente".

Se vuoi continuare a esplorare la miniera scegli "riprova."

Quer explorar o túnel da água? Certo, venha comigo. Vamos.

Vuoi esplorare il tunnel con l'acqua? Ok, vieni con me. Andiamo.

Ao explorar depois de anoitecer, também revelamos um novo comportamento.

Esplorando dopo il tramonto, riveliamo anche nuovi comportamenti.

Se quiser explorar o oásis, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra" e poi "ok."

Se quiser explorar a mina, pressione "direita" e depois "aceitar".

Se vuoi esplorare la miniera, premi "destra" e poi "ok."

O Internet Explorar é o navegador mais popular do mundo.

- Internet Explorer è il browser Web più popolare del mondo.
- Internet Explorer è il browser Web più popolare al mondo.

Para explorar esta vantagem, alguns animais desenvolveram um olfato extremamente apurado.

Per sfruttarlo, alcuni animali hanno sviluppato un incredibile senso dell'olfatto.

Ao explorar a luz artificial, aqui, os tubarões podem caçar durante a noite.

Sfruttando la luce artificiale, gli squali qui possono cacciare fino a notte fonda.

Mas ainda há um oceano de descobertas a explorar nas profundezas da noite.

Ma c'è ancora un oceano di scoperte da esplorare... nel buio della notte.

Ainda há muito deserto por explorar, mas o veneno de cobra não aguenta este calor.

C'è ancora molto deserto da esplorare, ma il veleno durerà poco col caldo.