Translation of "Tamanho" in Hungarian

- De que tamanho eles são?
- De que tamanho elas são?

Mennyire hosszúak?

Tem um tamanho menor?

Van kisebb mérete?

O tamanho não importa.

A méret nem számít.

- Você tem jeans do meu tamanho?
- Vocês têm jeans do meu tamanho?

- Vannak farmereik az én méretemben?
- Van az én méretemben farmer?

Do tamanho desse campo de futebol,

akkorát, mint ez a futballpálya.

De que tamanho é a empresa?

Mekkora a vállalat?

Era do tamanho certo, na altura certa.

Pont ekkorák lehettek azidőtájt.

É aproximadamente do tamanho de um ovo.

Tojásméretű körülbelül.

Você sabe qual é o seu tamanho?

- Ismered a méreted?
- Tudod a méreted?

Você tem esses sapatos no meu tamanho?

Van-e ebből a cipőből az én méretemben?

Experimente esse. Parece ser do seu tamanho.

Próbáld fel! A te méretednek tűnik.

Qual é o tamanho da sua escola?

Mekkora az iskolád?

- Vênus e Terra são quase do mesmo tamanho.
- Vênus e a Terra são quase do mesmo tamanho.

A Vénusz és a Föld majdnem egyforma méretűek.

Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho.

Többé-kevésbé ugyanaz a méretük.

Ele é mais ou menos do meu tamanho.

Nagyjából akkora az ő mérete is, mint az enyém.

De que tamanho é a casa do Tom?

Milyen nagy Tom háza?

Veja o tamanho de África comparado com Groenlândia

Nézzük meg Afrika nagyságát összehasonlítva Grönlanddal.

Através da vibração, pode avaliar o seu tamanho e velocidade.

A rezgések alapján felméri a zsákmány méretét és gyorsaságát.

No mapa de Mercator eles parecem ser do mesmo tamanho.

A mercator térképen körülbelül ugyanakkora méretűek.

Esta pequena rã-verrugosa macho é do tamanho de um dedal.

Ez az apró hím túngara-béka nem nagyobb egy gyűszűnél.

Do tamanho de um gato doméstico, ela daria uma refeição decente.

Ez a macska méretű nőstény kiadós lakoma lenne.

A professora colocou os alunos em fila por ordem de tamanho.

A tanító magasság szerint állította sorba a gyerekeket.

A sua luz é um sinal para as fêmeas não aladas no solo. A fêmea é do tamanho de um bago de arroz.

A fény a földön várakozó szárnytalan nőstényeknek szól. A nőstény nem nagyobb egy rizsszemnél.