Translation of "Criado" in Hungarian

Fui criado em Boston.

Bostonban nevelkedtem.

Tom foi criado pelo avô.

Tomot a nagyapja nevelte fel.

Tom foi criado na Austrália.

Tom Ausztráliában nevelkedett.

Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago.

Bostonban születtem, de Chicagóban nőttem fel.

- Tom cresceu na Austrália.
- Tom foi criado na Austrália.

Tom Ausztráliában nőtt fel.

Eu nasci em São Paulo, mas fui criado no Rio.

São Paulo városában születtem, de Rióban nevelkedtem.

O caos criado pelo grupo novato acaba por ser a sua vantagem.

A növendék kölykökből álló csapat keltette zavar az előnyére válik.

criado logo após a Segunda Guerra Mundial com os serviços secretos nazis.

amit a második világháború után hoztak létre a náci titkosszolgálattal.

Você foi criado com muito materialismo, e agora inveja os próprios vizinhos.

Túlságosan az anyagiasság bűvöletében nőttél fel és most irigykedsz a felebarátaidra.

Após a morte de seus pais, ele passou a ser criado por sua tia.

A szülei halála után a nagynénje nevelte fel.

Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente.

Ha egyszer már szert tettél egy rossz szokásra, nehezen tudsz megszabadulni tőle.