Translation of "Carregar" in Hungarian

Preciso carregar meu celular.

Fel kell töltenem a mobilomat.

Não posso carregar esta mala sozinho.

- Nem bírom egyedül vinni ezt a bőröndöt.
- Egyedül nem tudom cipelni ezt a bőröndöt.

- Poderia me ajudar a carregar isto lá para cima?
- Poderiam me ajudar a carregar isto lá para cima?

Segítenél nekem ezt fölvinni az emeletre?

O médico não permitia o meu pai carregar coisas pesadas.

Az orvos megtiltotta apámnak, hogy nehéz holmikat cipeljen.