1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Recado

Translation of "Recado" in German

0.007 sec.

Examples of using "Recado" in a sentence and their german translations:

Quer deixar recado?

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?

Posso deixar um recado?

Kann ich eine Nachricht hinterlassen?

"Queres deixar recado?" "Não, obrigado".

„Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?“ – „Nein, danke.“

- "Quer deixar recado?" "Não, obrigado."
- "O senhor quer deixar algum recado?" "Não, obrigado."
- "A senhora quer deixar algum recado?" "Não, obrigada."

„Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?“ – „Nein, danke.“

Posso deixar um recado para ele?

Kann ich ihm eine Nachricht hinterlassen?

Vou dar o recado quando ele voltar.

Ich werde es ihm ausrichten, wenn er zurückkommt.

Vou lhe dar seu recado quando ele chegar.

Ich werde ihm deine Nachricht geben, wenn er ankommt.