Translation of "Noturno" in German

... revela um mundo noturno oculto.

...offenbart eine verborgene nächtliche Welt...

Eu sou um pássaro noturno.

- Ich bin eine Nachteule.
- Ich bin ein Nachtmensch.
- Ich bin ein Nachtschwärmer.

... e desvendar um mundo noturno mágico.

Wir entdecken eine magische nächtliche Welt.

Tom e mary viram o céu noturno.

Tom und Maria sahen zum Nachthimmel.

O sucesso noturno das chitas depende da Lua.

Der nächtliche Erfolg der Geparde hängt vom Mond ab.

As estrelas brilhando no céu noturno pareciam joias.

Die glitzernd leuchtenden Sterne am Nachthimmel sahen aus wie Edelsteine.

Os apanhadores de sonhos filtram nosso descanso noturno.

Die Traumfänger beschützen unsere Nachtruhe.

Comprou um telescópio para admirar o céu noturno.

Ich habe mir ein Teleskop gekauft, um den Nachthimmel zu beobachten.

Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno.

Sirius ist der hellste Stern des Nachthimmels.

Durante a escuridão da lua nova, galáxias distantes iluminam o céu noturno.

Während der Dunkelheit des Neumonds erleuchten ferne Galaxien den Nachthimmel.

... descobrimos as formas espantosas como os animais conquistam este novo mundo noturno.

...auf welch beeindruckende Weise Tiere sich diese neue nächtliche Welt zu eigen machen.

Mas não está destinado a um fim pacífico. Há um predador noturno no solo.

Doch ihm ist kein friedliches Ende bestimmt. Hier unten lauert ein nachtaktiver Killer.

Maria gosta de olhar as nuvens que pairam no céu noturno à luz da lua.

Maria liebt es, Wolken nachzusehen, die im Mondschein über den Nachthimmel schweben.

Com as luzes da cidade a ofuscar o céu noturno, os animais já não conseguem orientar-se pelas estrelas.

Wenn Stadtlichter den Nachthimmel überstrahlen, können sich Tiere nicht mehr an Sternen orientieren.