Translation of "Melodia" in German

Ele tinha uma melodia assim

Er hatte eine Melodie wie diese

Eu não reconheci a melodia.

- Die Melodie war mir nicht vertraut.
- Ich kannte die Melodie nicht.

Tentei aprender a melodia de cor.

Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen.

Esta música tem uma melodia cativante.

Dieses Lied ist ein Ohrwurm.

- Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
- Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

- Ich kann mich nicht mehr an die Melodie dieses Lieds erinnern.
- Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra.

Ich kenne die Melodie, aber ich kann mich nicht an den Text erinnern.

Quando escuto esta melodia, não posso deixar de pensar nos meus anos de estudante.

Wenn ich diese Melodie höre, muss ich an meine Studienzeit denken.

Ainda me lembro da letra da canção, mas não me lembro mais da melodia.

Ich weiß noch den Text des Liedes, aber an die Melodie kann ich mich nicht mehr erinnern.