Translation of "Mantenho" in German

Eu sempre mantenho minhas promessas.

Ich halte meine Versprechen immer.

Eu mantenho um diário em inglês.

Ich führe ein Tagebuch in Englisch.

E eu apenas mantenho a diferença".

und ich behalte nur den Unterschied.

Me mantenho em forma correndo todas as manhãs.

Ich halte mich fit, indem ich jeden Morgen jogge.

- Eu mantenho treze gatos.
- Eu trato de treze gatos.

Ich habe dreizehn Katzen.

Quanto mais eu mantenho as pessoas no meu site,

Je mehr ich Leute auf meiner Seite halte,

- Eu sempre mantenho minhas promessas.
- Eu sempre pago minhas promessas.

- Ich halte meine Versprechen immer.
- Versprechen halte ich immer.

Mantenho contato com meus amigos e parentes através do Facebook.

- Ich halte zu meinen Freunden und Verwandten über „Facebook“ Kontakt.
- Ich bleibe mit meinen Freunden und Verwandten über „Facebook“ in Kontakt.

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

Oder ich versuche, den Schwanz zu packen und weit weg vom Kopf zu bleiben.