Translation of "Experiências" in German

Experiências com outras pessoas, sabe?

Erfahrungen mit anderen Menschen, weißt du?

Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.

Verschiedene Erfahrungen führen zu verschiedenen Entscheidungen.

São realizadas experiências em um laboratório.

Experimente werden in einem Labor durchgeführt.

Tivemos muitas experiências amargas durante a guerra.

Wir machten viele bittere Erfahrungen während des Krieges.

E ter experiências, dinheiro não é tudo".

"und erleben, Geld ist nicht alles. "

Tatoeba é uma caixinha de experiências e surpresas maravilhosas!

Tatoeba ist ein Kästchen voller wunderbarer Erlebnisse und Überraschungen!

Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.

Jeder Mensch trifft Entscheidungen auf der Grundlage seiner persönlichen Erfahrungen.

Quando temos essa ligação com um animal e temos essas experiências, é absolutamente alucinante.

Wenn man diese Verbindung zu einem Tier hat und diese Erfahrungen macht, ist das absolut umwerfend.

Tive minhas primeiras experiências sexuais com uma mulher vários anos mais velha que eu.

Meine ersten sexuellen Erfahrungen hatte ich mit einer Frau, die ein paar Jahre älter als ich war.

Os jovens de todos os países querem falar sobre suas esperanças e experiências, mas existe sempre o problema da língua; a internet resolveu apenas a questão da distância.

Die Jugendlichen aller Länder wollen sich über ihre Hoffnungen und Erfahrungen austauschen, dennoch bleibt das Sprachproblem; das Internet hat nur das Entfernungsproblem gelöst.