Translation of "Entendo" in German

- Eu te entendo.
- Te entendo.
- Eu entendo você.
- Entendo você.

Ich verstehe dich.

- Eu te entendo.
- Te entendo.
- Eu entendo você.

Ich verstehe, was du meinst.

- Entendo.

- Aha.

- Eu entendo completamente.
- Entendo perfeitamente.

Ich verstehe vollkommen.

- Eu não entendo.
- Não entendo.

Ich verstehe es nicht.

- Eu entendo.
- Eu compreendo.
- Entendo.

Ich verstehe.

- Eu entendo.
- Eu compreendo.
- Entendo.
- Compreendo!

Ich verstehe.

- Eu não o entendo.
- Eu não a entendo.
- Não vos entendo.
- Eu não os entendo.
- Eu não as entendo.
- Eu não entendo o senhor.
- Eu não entendo a senhora.
- Eu não entendo os senhores.
- Eu não entendo as senhoras.

- Ich verstehe Sie nicht.
- Ich verstehe euch nicht.

Eu entendo.

Ich verstehe.

Não entendo.

Ich verstehe das nicht.

Te entendo.

Ich verstehe, was du meinst.

- Eu não a entendo.
- Não a entendo.

Ich verstehe sie nicht.

- Eu não entendo.
- Não entendo.
- Não entendi.

- Ich verstehe nur Bahnhof.
- Ich verstehe es nicht.
- Ich verstehe das nicht.
- Das kapier ich nicht.

- Simplesmente não entendo.
- Simplesmente não entendo isso.

- Das will einfach nicht in meinen Kopf.
- Ich verstehe es einfach nicht.

- Eu não o entendo.
- Não o entendo.

- Ich begreife es nicht.
- Das verstehe ich nicht.
- Ich verstehe ihn nicht.
- Ich verstehe es nicht.
- Ich verstehe das nicht.
- Ich begreife das nicht.

- Eu não o entendo.
- Eu não a entendo.

Ich verstehe Sie nicht.

- Eu não entendo.
- Eu não compreendo.
- Não entendo.

Ich verstehe nicht.

Agora entendo tudo.

Jetzt ist mir alles klar.

Agora o entendo.

- Nun verstehe ich.
- Jetzt verstehe ich es.
- Jetzt verstehe ich.
- Jetzt hab ich es verstanden.

Não o entendo.

- Ich verstehe nicht.
- Ich verstehe es nicht.
- Ich verstehe das nicht.

Sim, entendo. Obrigado.

Ja, ich verstehe. Danke schön.

Eu te entendo.

Ich verstehe dich.

Eu entendo isso.

Ich verstehe es.

Simplesmente não entendo.

Ich verstehe es einfach nicht.

Acho que entendo.

- Ich glaube, dass ich verstehe.
- Ich glaube, dass ich es verstehe.
- Ich glaube, ich habe verstanden.

Eu não entendo.

- Ich verstehe nicht.
- Ich verstehe es nicht.

- Entendo o que dizem.
- Eu entendo o que dizem.

Ich verstehe, was ihr sagt.

- Eu entendo a sua frustração.
- Entendo a sua frustração.

- Ich kann deinen Frust verstehen.
- Ich kann deinen Unmut verstehen.

- Confesso que não o entendo.
- Confesso que não entendo.

- Ich gebe zu, dass ich es nicht verstehe.
- Ich gebe zu, dass ich nichts verstehe.

- Agora o entendo.
- Eu entendo agora.
- Eu compreendo agora.

- Nun verstehe ich.
- Jetzt verstehe ich.

- Desculpe, não entendo francês.
- Desculpa, eu não entendo francês.

Ich verstehe leider kein Französisch.

- Eu não entendo.
- Eu não compreendo.
- Não entendo.
- Não compreendo.

Ich verstehe nicht.

- Eu entendo você muitíssimo bem.
- Eu te entendo muitíssimo bem.

Ich verstehe dich nur allzu gut.

- Não o entendo.
- Não te entendo.
- Não consigo te entender.

Ich verstehe dich nicht.

- Eu entendo vocês muitíssimo bem.
- Eu vos entendo muitíssimo bem.

Ich verstehe euch nur allzu gut.

- Eu entendo o senhor muitíssimo bem.
- Eu entendo a senhora muitíssimo bem.
- Eu entendo os senhores muitíssimo bem.
- Eu entendo as senhoras muitíssimo bem.

Ich verstehe Sie nur allzu gut.

Sem problema, eu entendo.

Kein Problem, ich verstehe.

Não entendo sua pergunta.

- Ich verstehe eure Frage nicht.
- Ich verstehe Ihre Frage nicht.

Eu não entendo inglês.

Ich verstehe kein Englisch.

Eu também não entendo.

Auch ich verstehe nichts.

- Não entendo.
- Não compreendo.

Ich verstehe nicht.

Aaah... Agora eu entendo.

Ah! Jetzt verstehe ich!

Eu não entendo alemão.

Ich verstehe kein Deutsch.

Eu não entendo isso.

- Das verstehe ich nicht.
- Ich verstehe das nicht.

Eu não entendo francês.

Ich verstehe kein Französisch.

Não entendo a música.

- Ich verstehe die Musik nicht.
- Ich höre die Musik nicht.

Eu entendo. Muito obrigado.

Ich verstehe. Vielen Dank.

Não entendo este poema.

Ich verstehe dieses Gedicht nicht.

Obrigado, eu entendo agora.

Danke, ich verstehe jetzt.

Não entendo algumas pessoas.

Ich verstehe manche Leute nicht.

Não entendo nada disso.

Davon verstehe ich nichts.

- Eu não entendo nada.
- Não estou compreendendo nada.
- Não entendo nada.

Ich verstehe nichts.

- Eu não entendo os meus sentimentos.
- Não entendo os meus sentimentos.

Ich verstehe meine Gefühle nicht.

- Eu entendo, mas não posso concordar.
- Entendo. Porém, não posso concordar.

Ich verstehe, aber ich kann nicht zustimmen.

- Eu entendo você muitíssimo bem.
- Eu apenas te entendo muito bem.

- Ich verstehe dich nur allzu gut.
- Ich verstehe euch nur allzu gut.
- Ich verstehe Sie nur allzu gut.

- Eu não entendo o significado desta frase.
- Não entendo o significado desta frase.
- Eu não entendo o significado dessa frase.
- Não entendo o significado dessa frase.

Ich verstehe die Bedeutung dieses Satzes nicht.

- Entendo o que quer dizer.
- Eu entendo o que você quer dizer.

Ich verstehe, was du meinst.

- Eu não entendo nada.
- Não entendo nada.
- Eu não estou entendendo nada.

Ich verstehe nichts.

Eu entendo a sua raiva.

- Ich verstehe deinen Ärger.
- Ich verstehe Ihren Ärger.
- Ich verstehe euren Ärger.

Não entendo o que quer.

Ich verstehe nicht, was er möchte.

Eu também não o entendo.

- Ich verstehe es genauso wenig.
- Ich verstehe das genauso wenig.
- Auch ich verstehe es nicht.
- Ich verstehe es auch nicht.

Eu entendo a sua ira.

Ich verstehe seinen Ärger.

Eu entendo o seu idioma.

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich verstehe Ihre Sprache.

Eu não entendo esta palavra.

Ich verstehe dieses Wort nicht.

Eu simplesmente não entendo isso.

- Ich verstehe das einfach nicht.
- Ich verstehe es einfach nicht.

Entendo. Porém, não posso concordar.

Ich verstehe, aber ich kann nicht zustimmen.

Eu não entendo esta frase.

Ich verstehe den Satz nicht.

Não, eu não o entendo.

Nein, ich versteh dich nicht.

Eu não entendo a frase.

Ich verstehe den Satz nicht.

- Não entendo o significado desta frase.
- Eu não entendo o significado dessa frase.

Ich verstehe die Bedeutung dieses Satzes nicht.

- Não o entendo.
- Não te entendo.
- Não o compreendo.
- Eu não te entendo.
- Eu não estou te entendendo.
- Não estou te entendendo.

Ich verstehe dich nicht.

- Eles falam depressa. Eu não entendo tudo.
- Elas falam rápido e nem tudo eu entendo.
- O senhor fala depressa. Eu não entendo tudo.
- A senhora fala rápido e nem tudo eu entendo.
- Os senhores falam rápido. Eu não entendo tudo.
- As senhoras falam depressa e nem tudo eu entendo.

Sie sprechen schnell. Ich verstehe nicht alles.

Não entendo o que inquieta você.

Ich verstehe nicht, was dich beunruhigt.