Translation of "Declaração" in German

Em sua declaração para isso,

In seiner Erklärung dazu

Que bela declaração de amor!

Was für eine schöne Liebeserklärung!

O Tom fez uma declaração.

Tom gab eine Erklärung ab.

Este incidente ocorreu em uma única declaração?

War dieser Vorfall in einer einzigen Aussage?

NASA fez uma declaração sobre esta questão

Die NASA gab eine Erklärung zu diesem Thema ab

Havia feito a seguinte declaração em terapia intensiva

hatte auf der Intensivstation folgende Aussage gemacht

Por favor preencha o formulário de declaração aduaneira.

Bitte füllen Sie Ihr Zollerklärungsformular aus.

Isso soou como uma espécie de declaração de amor.

Das hörte sich an wie eine Art Liebeserklärung.

Vamos fazer uma declaração para ele também. Morcegos podem voar

Lassen Sie uns auch eine Erklärung zu ihm abgeben. Fledermäuse können fliegen

Se a declaração estiver em vigor; se você usa ou não

Wenn die Erklärung vorhanden ist; ob du es benutzt oder nicht

A ONU definiu 20 de novembro como Dia Mundial da Criança. Nessa data se celebra a aprovação da Declaração dos Direitos da Criança. No Brasil, o Dia da Criança é 12 de outubro.

Die Vereinten Nationen haben den 20. November zum Weltkindertag erklärt. An diesem Tag wird die Annahme der Erklärung über die Rechte des Kindes gefeiert. In Brasilien ist der Kindertag am 12. Oktober.