Translation of "Cuidando" in German

Tom está cuidando das crianças.

Tom kümmert sich um die Kinder.

Estou cuidando do meu avô.

Ich kümmere mich um meinen Großvater.

Quem está cuidando dos seus cachorros?

Wer kümmert sich um Ihre Hunde?

Eles estão cuidando bem de você?

Passen sie gut auf dich auf?

Ela estava cuidando de seu pai doente.

Sie kümmerte sich um ihren kranken Vater.

Na sociedade dos macacos, formam-se amizades cuidando da pelagem.

Die Makaken bauen Freundschaften durch gegenseitige Fellpflege auf.

Não se cansem tuas mãos cuidando dos filhos dos outros.

Kümmere dich nicht zu sehr um die Kinder anderer Leute.

- Quem está tomando conta de seus cachorros?
- Quem está cuidando dos seus cachorros?

Wer kümmert sich um eure Hunde?

Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes.

Manche im Gesundheitswesen Beschäftigte kümmern sich mehr um Papierkram als um die Versorgung der Patienten.