Translation of "Construída" in German

Minha casa está construída.

Mein Haus ist gebaut worden.

Quando esta igreja foi construída?

- Wann ist diese Kirche erbaut worden?
- Wann wurde diese Kirche gebaut?

- Vai ser construída uma grande casa.
- Está para ser construída uma grande casa.

Ein großes Haus wird gebaut werden.

A Disneylândia foi construída em 1955.

Disneyland wurde 1955 gebaut.

A ponte foi construída pelos romanos.

Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

Esta casa foi construída em 1870.

Dieses Haus wurde 1870 gebaut.

Depois de construída, oferece uma proteção incrível.

Sobald sie fertig ist, bin ich großartig geschützt.

Por que a mesquita é construída agora?

Warum wird die Moschee jetzt gebaut?

Por que a mesquita foi construída agora?

Warum wurde die Moschee jetzt gebaut?

A igreja foi construída em estilo gótico.

Die Kirche wurde im gotischen Stil erbaut.

Roma não foi construída em um dia.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.

Esta ponte foi construída há dois anos.

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

Em que ano foi construída a escola?

In welchem Jahr wurde die Schule erbaut?

O Esperanto é uma língua popular construída.

Esperanto ist eine beliebte Plansprache.

Então, por que a mesquita é construída agora?

Warum wird dann die Moschee jetzt gebaut?

Londres era uma cidade construída para o cavalo.

London war eine Stadt gebaut für Pferde.

Mais do que com a tecnologia sendo construída.

mehr als die Technologie gebaut wird,

Uma grande ponte foi construída por cima do rio.

Eine große Brücke wurde über den Fluss gebaut.

A igreja foi construída há centenas de anos atrás.

Die Kirche wurde vor hunderten von Jahren erbaut.

Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída.

Zu dieser Zeit befand sich mein Haus noch im Bau.

Uma nova ponte está sendo construída sobre o rio.

Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não foi feita em um dia.
- Roma não foi construída em um dia.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

Se o inferno existe, Roma deve ter sido construída em cima dele.

Gibt es eine Hölle, so muss Rom darauf gebaut sein.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não se fez em um dia.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

- Aquela mesa foi construída de madeira.
- Aquela mesa foi feita de madeira.
- Esta mesa é feita de madeira.

Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.

- A casa de Paulo foi construída por Pedro.
- Paulo mandou construir sua casa por Pedro.
- Para construir sua casa, Paulo contratou Pedro.

Paul veranlasste Peter das Haus zu bauen.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não foi feita em um dia.
- Roma não se fez em um dia.

Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.