Examples of using "época" in a sentence and their german translations:
- Zu dieser Zeit war ich Student.
- Ich war zu der Zeit Student.
- Ich war zu jener Zeit Student.
Aber immer noch zu dieser Zeit
Es ist jetzt die Zeit für Erdbeeren.
Die Religion einer Epoche ist die literarische Zerstreuung der nachfolgenden.
Es ist Brutzeit.
In jener Zeit gab es keine Radios.
- Zu dieser Zeit war ich Student.
- Ich war zu der Zeit Student.
Tom war damals Kellner.
- Ich war zu der Zeit Student.
- Ich war zu jener Zeit Student.
eine der größten Kuppeln zu dieser Zeit
Mitarbeiter privater Unternehmen zu dieser Zeit
Zu dieser Zeit konnten wir sogar alleine gehen
Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
Eier sind diese Saison günstig.
Sie war damals neunzehn.
Damals gab es noch nicht viele Ärztinnen.
Wir waren damals erst fünfzehn Jahre alt.
- Wie alt warst du da?
- Wie alt wart ihr da?
- Wie alt waren Sie da?
Wir kannten uns damals nicht.
Ich war damals in Kanada.
Ich liebe diese Zeit des Jahres.
Damals gab es noch keine Computer.
Reisen war zu jener Zeit sehr gefährlich.
Meine Frau war damals schwanger.
Damals hatte ich keine Wahl.
Jeder wollte zu dieser Zeit berühmt sein
Scheidungen sind zu dieser Zeit nicht sehr häufig.
Zu dieser Zeit erschien ein neugieriger mutiger Mann
Sie muss damals reich gewesen sein.
Damals mochte ich kein Bier.
Das ist die beste Zeit des Jahres.
Er war damals erst zwölf Jahre alt.
Tom war da gerade nicht im Dienst.
Die Auffassungen der Menschen hängen vom Zeitgeist ab.
Zu dieser Zeit gab es keine Praxis, die als Mindestlohn bezeichnet wurde
Das stimmt. Du warst damals drei Monate alt.
Die Schauspieler traten in historischen Gewändern auf.
Zu dieser Zeit lebte er alleine in dem Haus.
Damals wusste ich nicht, was es war.
Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig.
Ich fühle mich träge in der Hitze.
Er war der berühmteste Schriftsteller seiner Zeit.
Damals war Mary Toms Freundin.
Damals waren wir jünger.
Damals war ich in ihn verknallt.
Ich war damals in sie verknallt.
Damals war Tom mein einziger Freund.
Eine vergangene Zeit kann niemand zurückholen.
Damals war ich nur ein siebenjähriges Mädchen.
Es wurde vom König der Ära gebaut, so Pharao
- Damals war ich noch Gymnasiast.
- Damals war ich noch Gymnasiastin.
Es gab eine Zeit, da beherrschte ich die Chemie so gut wie die Mathematik.
Damals gab es in Japan noch keine Eisenbahn.
Ich wollte damals eine allgemeine Regelung vorschlagen.
Welche Vorteile bringt es, Obst der Saison zu essen?
Damals nahm ich noch Französischunterricht.
Ich finde, der Herbst ist die schönste Jahreszeit.
Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
Das Wetter ändert sich sehr oft zu dieser Jahreszeit.
Während der Brunstzeit verströmen viele Tiere besondere Duftstoffe.
Damals war die Titanic das größte Schiff der Welt.
Vermutlich stammt das noch aus der Zeit des Goldrauschs.
Sie lebten ungefähr zur gleichen Zeit im frühen 6. Jahrhundert.
Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.
Ich weiß aber nicht, ob die Motorräder damals von schlechter Qualität waren
Es wird ein Bankett mit einem Menü der Renaissance gegeben in Begleitung von damaliger Musik.
Zu dieser Zeit war er von mir weg, jetzt habe ich mich im Laufe der Zeit weiterentwickelt
Der Pfarrer erinnert sich nicht mehr an die Zeit, da er noch Küster war.
denn zu der Zeit wurden Abdullah Gul und Hulusi Akar 1973 in England erschossen
Wenn man eine Gesellschaft verändern will, muss man als Erstes den Zeitgeist verändern.
Die Eiszeit war eine Ära, da Wollhaarmammuts auf Erden wandelten.
An seinen Namen, der früher gut bekannt war, hat sich zu diesem Zeitpunkt niemand mehr erinnert.
Dieses Buch beschreibt das Leben einer jüdischen Familie während der Nazi-Zeit.
Mit der damaligen Entscheidung des Ministerrates wurde beschlossen, ein Museum zu errichten.
- Im Monat vor Weihnachten ist in den Geschäften immer sehr viel los.
- Im Monat vor Weihnachten ist in den Geschäften immer Hochbetrieb.
Ich werde nicht verhehlen, dass ich besonders interessiert war, weil ich mich damals beruflich mit der Frage beschäftigte.
Damals waren wir noch jung, voller Abenteuerlust und unser Tatendrang kannte keine Grenzen.
Um in diesen unsicheren Zeiten zu bestehen, muss man flexibel sein und darf sich nicht von traditionellen Werten gefangen halten lassen.
Zu meiner Zeit mussten wir lernen, den Rechenschieber zu benutzen. Heute sind diese Geräte antiquiert.
Ich erinnerte mich, wie die Gegend zwanzig Jahre zuvor ausgesehen hatte. Damals hatte sich hier eine Ödnis befunden.
Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
Natürlich. Die Äpfel kommen von einer nahegelegenen Farm und in dieser Jahreszeit sind die Früchte einfach nur köstlich.
Das Gespräch über Da Vincis Passwort, das bis heute Witze macht, brachte eine Arbeit hervor, die er damals gemacht hatte
Erzählen Sie uns etwas über Ihr damaliges Leben!
Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.