Translation of "Rádio" in Dutch

- Eu escuto rádio.
- Eu estou escutando rádio.
- Estou escutando rádio.

Ik luister naar de radio.

- Ouvi pelo rádio.
- Eu ouvi no rádio.
- Eu ouvi pelo rádio.

- Ik heb het gehoord op de radio.
- Ik heb dat gehoord op de radio.
- Ik heb het over de radio gehoord.

- Eu estou escutando rádio.
- Estou escutando rádio.

Ik luister naar de radio.

- Este rádio é seu?
- Este rádio é teu?

- Is deze radio van u?
- Is dat uw radio?

- Eles estavam escutando rádio.
- Elas estavam escutando rádio.

Ze luisterden naar de radio.

Ligue o rádio.

Doe de radio aan.

Abaixe o rádio.

Zet de radio zachter.

Ouvi pelo rádio.

Ik heb het gehoord op de radio.

Desliguei o rádio.

Ik zette de radio uit.

- Há um rádio na mesa.
- Tem um rádio na mesa.

- Er staat een radio op de tafel.
- Er staat een radio op tafel.

- Por favor, desligue o rádio.
- Por favor, desliga o rádio.

- Zet de radio uit, alsjeblieft.
- Schakel alstublieft de radio uit.

Marconi inventou o rádio.

Marconi heeft de radio uitgevonden.

Ele ligou o rádio.

Hij deed de radio aan.

Quem descobriu o rádio?

Wie heeft radium ontdekt?

O rádio está desligado.

De radio is uit.

Este rádio não funciona.

Deze radio doet het niet.

Quanto custa este rádio?

Hoeveel kost deze radio?

Desligue o rádio, por favor.

- Zet de radio uit, alsjeblieft.
- Schakel alstublieft de radio uit.

O rádio está muito alto.

De radio staat erg hard.

Aumente o rádio um pouco.

Zet de radio een beetje harder.

Segundo o rádio, choverá amanhã.

Volgens de radio zal het morgen regenen.

Aumente um pouquinho o rádio.

Zet de radio een beetje harder.

O rádio está alto demais.

De radio is te luid.

Você pode abaixar o rádio?

- Zoudt ge de radio stil kunnen zetten?
- Kan je de radio zachter zetten?

- Segundo o rádio, choverá amanhã.
- De acordo com o rádio, vai chover amanhã.

Volgens de radio zal het morgen regenen.

Você pode consertar o rádio quebrado?

- Kan je de defecte radio maken?
- Kunt u de defecte radio maken?

O rádio está um pouco alto.

De radio staat een beetje hard.

Há um rádio no meu quarto.

Er is een radio in mijn kamer.

Ontem à noite eu ouvi rádio.

- Gisternacht luisterde ik naar de radio.
- Gisteravond luisterde ik naar de radio.

Estou abaixando o volume do rádio.

Ik zet het geluid van de radio zachter.

O Tom está a ouvir rádio.

- Tom luistert naar de radio.
- Tom is naar de radio aan het luisteren.

O meu rádio pifou de novo.

Mijn radio is alweer stuk.

Faria favor de desligar o rádio?

Wilt ge de radio uit zetten?

Tom ligou o rádio do carro.

Tom zette de autoradio aan.

Por sorte, temos o rádio de emergência.

Gelukkig hadden we onze noodradio.

Foi Marie Curie quem descobriu o rádio.

Het was Marie Curie die radium ontdekte.

Seja um anjinho e desligue o rádio.

Wees lief en zet de radio wat zachter.

Você escuta o rádio diariamente em sua casa?

Luister jij thuis dagelijks naar de radio?

Quantos países emitem programas de rádio em esperanto?

Hoeveel landen zenden radioprogramma's in het Esperanto uit?

Eu apertei o botão para ligar o rádio.

Ik drukte op de knop om de radio aan te zetten.

Você não se importa se eu ligar o rádio?

Vindt u het erg als ik de radio aandoe?

- O som está muito alto.
- O rádio está muito alto.

De radio is te luid.

O rádio está muito alto. Você pode abaixar um pouquinho?

De radio staat erg hard. Kun je hem een beetje zachter zetten?

É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio.

Het is tijd om naar bed te gaan. Zet de radio af.

Quando ouvi as informações no rádio, fiquei com muito medo.

Toen ik de informatie op de radio hoorde werd ik heel erg bang.

O rádio está alto demais. Você não pode abaixá-lo um pouquinho?

De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?

O instrumento irá explorar sinais de rádio de estrelas muito distantes, buracos negros e galáxias.

Het instrument zal radiosignalen onderzoeken van heel verre sterren, zwarte gaten en melkwegstelsels.

Não pode haver comunicação com a Terra por sinais de rádio partindo do lado posterior da Lua, pois, evidentemente, os sinais não poderiam ultrapassar nem atravessar a Lua.

Het is niet mogelijk vanop de achterkant van de maan via radiosignalen met de aarde te communiceren: zij kunnen uiteraard noch door de maan, noch daar omheen.

A Holanda tem planos de pesquisar as ondas de rádio que vêm das profundezas do universo, por meio de um instrumento a ser instalado em um satélite chinês que será "estacionado", por assim dizer, no espaço cósmico atrás da lua.

Nederland heeft het plan opgevat radiogolven te onderzoeken die uit het diepste van het heelal komen door middel van een instrument dat in een Chinese satelliet zal worden ingebouwd en die als het ware zal worden „geparkeerd” in de kosmische ruimte achter de maan.