Translation of "Possuem" in French

Outros turcos possuem

d'autres Turcs possèdent

As rosas possuem espinhos.

Les roses ont des épines.

Os golfinhos não possuem brânquias.

Les dauphins n'ont pas de branchies.

As aranhas possuem oito patas.

Les araignées ont huit pattes.

Os escorpiões possuem oito patas.

Les scorpions ont huit pattes.

As baleias não possuem brânquias.

Les baleines ne possèdent pas de branchies.

Os cães possuem um faro notável.

Les chiens ont un nez remarquable.

Todos os insetos possuem seis patas.

Tous les insectes ont six pattes.

Os cães possuem um faro aguçado.

Un chien est sensible à l'odeur.

Que é uma propriedade que eles possuem.

qui est une propriété qu'ils possèdent.

Nem os baleias nem os golfinhos possuem brânquias.

Ni les baleines, ni les dauphins n'ont de branchies.

As aranhas e os escorpiões possuem oito patas.

Les araignées et les scorpions ont huit pattes.

Os que têm cabelo comprido possuem um secador.

Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.

Os truques". Se certifique que elas também possuem

les astuces, assurez-vous qu'ils ont aussi

Como esperado, línguas diferentes possuem diferentes palavras para as cores.

Comme vous pouviez vous en douter, des langues différentes ont des mots différents pour les couleurs.

- As aranhas possuem oito patas.
- As aranhas têm oito patas.

- Les araignées ont huit pattes.
- Les araignées sont pourvues de huit pattes.
- Les araignées sont dotées de huit pattes.

Automatizados por computadores que o YouTube e o Facebook possuem,

services de transcription qui YouTube et Facebook ont

Os romances policiais possuem, para mim, um poder de atração particular.

Les romans policiers possèdent pour moi un pouvoir d'attraction particulier.

- Você tem tudo.
- Vocês têm tudo.
- Você possui tudo.
- Vocês possuem tudo.

- Vous avez tout.
- Tu as tout.

As vespas e abelhas que picam são sempre as fêmeas, pois os machos não possuem ferrão.

Les guêpes et les abeilles qui piquent sont toujours des femelles, car les mâles sont dépourvus d'aiguillon.

Todas as pessoas possuem uma necessidade psicológica de pensar que o que elas fazem tem alguma importância.

Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.

Entre milhões de enxadristas do mundo inteiro, apenas pouco mais de 1500 possuem atualmente o título de Grande Mestre.

Parmi des millions de joueurs d'échecs à travers le monde, un peu plus de 1500 détiennent actuellement le titre de grand maître.

Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.

La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.

- Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
- Todos os homens são livres de nascimento e iguais em dignidade e direitos. Possuem razão e consciência e devem dirigir-se uns aos outros com espírito fraterno.

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.