Translation of "Maçã" in French

- Eu gosto de maçã.
- Gosto de maçã.

J'aime les pommes.

- Ele quer uma maçã.
- Ele quer maçã.

Il veut une pomme.

- Estou comendo uma maçã.
- Estou a comer uma maçã.
- Eu estou comendo uma maçã.
- Como uma maçã.

Je mange une pomme.

- Quem roubou a maçã?
- Quem levou a maçã?

Qui a volé la pomme ?

- Aquela maçã é grande.
- Essa maçã é grande.

Cette pomme est grosse.

- Esta maçã é ácida.
- Esta maçã é azeda.

Cette pomme est acide.

- Esta maçã está doce.
- Esta maçã é doce.

Cette pomme est sucrée.

- Tom comeu uma maçã.
- Tom comeu a maçã.

- Tom a mangé une pomme.
- Tom mangea une pomme.

- Estou comendo uma maçã.
- Estou a comer uma maçã.
- Eu estou comendo uma maçã.

Je mange une pomme.

Quer outra maçã?

Veux-tu une autre pomme ?

Parece uma maçã.

Ça ressemble à une pomme.

Caiu a maçã!

- La pomme tomba.
- La pomme tombait.

Quero uma maçã.

Je veux une pomme.

Comi a maçã.

- J'ai mangé la pomme.
- Je mangeais la pomme.
- Je mangeai la pomme.

Você quer maçã?

- Veux-tu une pomme ?
- Tu veux une pomme ?
- Vous voulez une pomme ?
- Voulez-vous une pomme ?

Lavarás a maçã.

Tu laveras une pomme.

- Estou comendo uma maçã.
- Estou a comer uma maçã.

- Je mange une pomme.
- Je suis en train de manger une pomme.

Se se parece com uma maçã e tem gosto de maçã, provavelmente é uma maçã.

Si elle ressemble à une pomme et a le goût d'une pomme, c'est probablement une pomme.

- Eu sei descascar uma maçã.
- Eu sei pelar uma maçã.

Je peux éplucher une pomme.

- Uma maçã caiu da árvore.
- Uma maçã caiu da macieira.

Une pomme tomba de l'arbre.

- É a maçã de João.
- É a maçã do João.

C'est la pomme de John.

- Esta maçã está bem vermelha.
- Essa maçã é muito vermelha.

Cette pomme est très rouge.

- Essa maçã é muito vermelha.
- Esta maçã é bem vermelha.

Cette pomme est très rouge.

- Há uma maçã na mesa.
- Tem uma maçã em cima da mesa.
- Há uma maçã sobre a carteira.
- Tem uma maçã sobre a carteira.
- Encontra-se uma maçã sobre a carteira.
- Há uma maçã sobre a escrivaninha.

- Il y a une pomme sur le bureau.
- Il y a une pomme sur le pupitre.
- Une pomme se trouve sur le bureau.

Esta maçã está podre.

- Cette pomme est abimée.
- Cette pomme est pourrie.

Ele quer uma maçã.

Il veut une pomme.

Quanto custa uma maçã?

Combien coûte une pomme ?

A maçã é vermelha.

La pomme est rouge.

A maçã está podre.

La pomme est pourrie.

Eu gosto de maçã.

J'aime les pommes.

Essa maçã é azeda.

Cette pomme est acide.

Isto é uma maçã.

Ceci est une pomme.

Eu tenho uma maçã.

J'ai une pomme.

Quem roubou a maçã?

Qui a volé la pomme ?

Ele mora numa maçã.

- Il habite dans une pomme.
- Il vit dans une pomme.

A maçã está doce.

La pomme est douce.

Esta maçã é grande.

Cette pomme est grosse.

Tom descascou a maçã.

Tom a épluché la pomme.

Elas comem a maçã?

Mangent-ils la pomme ?

Ela comeu a maçã.

- Elle mangea une pomme.
- Elle a mangé une pomme.

Ela lavou uma maçã.

- Elle a lavé une pomme.
- Elle lavait une pomme.
- Elle lava une pomme.

Eles lavaram uma maçã.

Ils ont lavé une pomme.

Nós lavamos uma maçã.

Nous avons lavé une pomme.

Ele lavou uma maçã.

- Il a lavé une pomme.
- Il lava une pomme.

Vocês lavarão a maçã.

Vous laverez une pomme.

Vou lavar minha maçã.

Je laverai ma pomme.

Vou lavar tua maçã.

Je laverai ta pomme.

Ela lavará a maçã.

Elle lavera une pomme.

A maçã está madura.

La pomme est mûre.

Esta maçã está azeda.

- Cette pomme a un goût amer.
- Cette pomme a un goût aigre.

Ele esboçou uma maçã.

Il a esquissé une pomme.

Ela come uma maçã.

Elle mange une pomme.

A maçã é verde.

La pomme est verte.

Dá-me uma maçã.

Donne-moi une pomme.

- Melanie está comendo uma maçã.
- A Melanie está comendo uma maçã.

Melanie mange une pomme.

- Ela bebe suco de maçã.
- Ela está tomando suco de maçã.

Elle boit du jus de pomme.

- Há uma maçã sobre a mesa.
- Há uma maçã na mesa.

- Il y a une pomme sur la table.
- Il y a une pomme sur le bureau.
- Sur la table, il y a une pomme.

- Ele está descascando a sua maçã.
- Ele está descascando a maçã dela.

Il pèle sa pomme.

- Você gosta de torta de maçã?
- Vocês gostam de torta de maçã?

- Aimez-vous les tartes aux pommes ?
- Aimes-tu les tartes aux pommes ?

- Ela cortou a maçã pela metade.
- Ela cortou a maçã no meio.
- Ela dividiu a maçã em duas partes iguais.

Elle coupa la pomme en deux.

A maçã caiu da árvore.

- La pomme est tombée de l'arbre.
- La pomme tomba de l'arbre.

Ontem eu comi uma maçã.

Hier, j'ai mangé une pomme.

A maçã dá numa macieira.

Sur un pommier poussent des pommes.

Essa é uma maçã também.

Ça aussi c'est une pomme.

Eu gosto de comer maçã.

J'aime manger des pommes.

Ele está comendo uma maçã.

- Il est en train de manger une pomme.
- Il mange une pomme.

Ele comeu a maçã inteira.

Il mangea toute la pomme.

Ela comeu a maçã inteira.

Elle mangea toute la pomme.

Essa maçã é muito vermelha.

Cette pomme est très rouge.

Ela comeu toda a maçã.

Elle mangea toute la pomme.

Ele está esboçando uma maçã.

Il est en train de dessiner une pomme.

Ela me apanhou uma maçã.

Elle me cueillit une pomme.

Cortou a maçã pela metade.

Il partagea la pomme en deux.

Ela está comendo uma maçã.

Elle mange une pomme.

Eu posso comer esta maçã?

- Puis-je manger cette pomme ?
- Je peux manger cette pomme ?

Vi-o comendo uma maçã.

Je l'ai vu en train de manger une pomme.

Eu preciso de uma maçã.

J'ai besoin d'une pomme.

Estou a comer uma maçã.

Je mange une pomme.

Nessa região cultiva-se maçã.

Dans cette région, on cultive des pommes.

Eu sei descascar uma maçã.

Je peux éplucher une pomme.

Ele descasca a sua maçã.

Il pèle sa pomme.