Translation of "Escravidão" in French

Primeiro foi a escravidão.

Le premier était l'esclavage.

Lincoln era contra a escravidão.

Lincoln était opposé à l'esclavage.

O presidente aboliu a escravidão.

Le président a aboli l'esclavage.

A escravidão é um crime contra a humanidade.

L'esclavage est un crime contre l'humanité.

Os Estados Unidos da América têm abolido a escravidão.

Les États-Unis d'Amérique ont aboli l'esclavage.

A escravidão nos Estados Unidos não foi abolida até 1865.

L'esclavage ne fut aboli aux États-Unis d'Amérique qu'en dix-huit-cent-soixante-cinq.

No qualificativo de "mestre" ele sentia o peso da honraria e da cadeia da escravidão. Ele preferia absoluta privacidade.

Étant « maître » il sentit le poids de l'honneur et la chaîne de l'esclavage. Il préféra amplement l'intimité.

"As mansões orgulhosas não verei / dos mirmidões, dos dólopes; descendo / de Dárdano e sou nora de uma deusa: / não vou servir na escravidão às damas gregas."

" Crois-moi : d'un fier vainqueur les superbes demeures / ne verront point servir le sang de Dardanus, / l'épouse d'un héros, et le bru de Vénus. "