Translation of "Engano" in French

Pedimos desculpa pelo engano.

Nous nous excusons pour l'erreur.

Ele me bateu por engano.

Il m'a frappé par erreur.

- Peguei seu guarda-chuva por engano.
- Peguei o guarda-chuva dele por engano.

J'ai pris son parapluie par erreur.

Ken pegou o ônibus errado por engano.

Ken a pris le mauvais bus par erreur.

Um homem inocente foi detido por engano.

Un homme innocent a été arrêté par erreur.

Alguém calçou os meus sapatos por engano.

Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.

Alguém deve ter tomado o meu guarda-chuva por engano.

Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.

A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.

La compagnie aérienne a envoyé mes bagages à Boston par erreur.

Talvez o Jack tenha pegado o meu guarda-chuva por engano.

Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur.

- Que tolo eu sou! Peguei o guarda-chuva de outra pessoa por engano.
- Que tola eu sou! Peguei o guarda-chuva de outra pessoa por engano.

Quel idiot ! J'ai pris le parapluie de quelqu'un d'autre par erreur.

Por engano, o Tomás comeu a entrada com o garfo da salada.

Tom a mangé par erreur son entrée avec sa fourchette à salade.

- Desculpe-me por ter aberto a sua correspondência por engano.
- Sinto muito ter aberto inadvertidamente sua correspondência.

- Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur.
- Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur.