Translation of "Alimentos" in French

Mastigue bem os alimentos.

Mâche bien ta nourriture.

Não gosto de alimentos gordurosos.

Je n'aime pas la nourriture grasse.

Meu gato não come alimentos secos.

Mon chat ne mange pas d'aliments secs.

Eu sempre tento comer alimentos saudáveis.

- J'essaye toujours de manger des aliments sains.
- J'essaye toujours de me nourrir sainement.

Qual dos alimentos nos dará mais força?

Quel en-cas choisissez-vous pour reprendre des forces ?

Trabalhando durante todo o verão, acumula alimentos.

Récupère la nourriture tout l'été.

Quais alimentos um diabético não deveria comer?

Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ?

A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.

L'emballage alimentaire réduit la détérioration de la nourriture.

O pão e o leite são bons alimentos.

Le pain et le lait sont de bons aliments.

Eu não posso comer alimentos que contenham açúcar.

Je ne devrais pas manger de nourriture contenant du sucre.

Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.

Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers.

Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum.

Le benzoate de sodium est un conservateur alimentaire très répandu.

Fiz uma lista de alimentos que eu não posso comer.

J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger.

Se a caixa continuar aberta, os alimentos vão se estragar.

Si la boîte reste constamment ouverte, les aliments vont se gâter.

Quais são alguns dos alimentos que só se comem à noite?

- Quels sont les aliments que tu ne consommes que le soir ?
- Quels sont les aliments que vous ne consommez que le soir ?
- Quels sont les aliments qu'on ne consomme que le soir ?

Estes alimentos são produzidos sem a utilização de pesticidas ou de adubos químicos.

Ces aliments sont produits sans l'utilisation de pesticides ou d'engrais chimiques.

A principal causa de mortalidade nos campos de refugiados é a penúria de alimentos.

La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture.

- Os fracos são alimentos para os fortes.
- Os fracos são comida para os fortes.

Les faibles sont la nourriture des forts.

- Os alimentos orgânicos geralmente custam mais caro.
- Os produtos orgânicos geralmente são mais caros.

La nourriture bio est habituellement plus chère.

Os fabricantes de alimentos semiprontos gostam de dar aos consumidores a ilusão de que eles estão cozinhando sua própria comida.

Les fabricants de plats préparés donnent au consommateur l'illusion, qu'il cuisine lui-même son repas.