Translation of "Valioso" in Finnish

Mas o desvio custou-nos tempo valioso.

mutta kiertotiehen kului kallisarvoista aikaa.

Não há nada tão valioso quanto boas qualidades.

Ei ole mitään arvokkaampaa kuin hyvä luonne.

Nada é mais valioso do que a saúde.

Mikään ei ole yhtä arvokasta kuin terveys.

- Não existe nada mais valioso que o tempo.
- Nada é mais precioso quanto o tempo.

Mikään ei ole arvokkaampaa kuin aika.

- Boa saúde é mais valioso que qualquer outra coisa. (formal)
- Boa saúde tem mais valor que qualquer outra coisa. (colloquial)

Hyvä terveys on arvokkaampaa kuin mikään muu.