Translation of "Ferida" in Turkish

A ferida sangrou.

Yara kanadı.

A ferida se infectou.

Yara enfekte oldu.

A ferida sangrava muito.

Yara çok kanıyordu.

A ferida é muito profunda?

Yara çok derin mi?

Pôr a ferida em água quente

Yarayı sıcak suya tutmak.

- Você está ferido?
- Você está ferida?

Yaralandın mı?

- Estou machucado.
- Estou ferido.
- Estou ferida.

Ben yaralıyım.

A ferida ainda não está curada.

Yara henüz iyileşmedi.

A mulher ferida era uma turista brasileira.

Yaralı kadın Brezilyalı bir turistti.

- Você não será ferido.
- Você não será ferida.

Sana zarar verilmeyecek.

A menina foi gravemente ferida no acidente de carro.

Kız trafik kazasında kötü biçimde yaralandı.

Lave a ferida com com sabão e água corrente.

- Yarayı sabun ve su ile yıkayın.
- Yarayı sabun ve su ile yıka.

E Thormod então compõe um poema sobre sua própria ferida e morre sem terminá-

Ve Thormod daha sonra kendi yarası hakkında bir şiir yazıyor ve tam olarak bitiremeden ölüyor

Toda vez que ele se movia, seu braço inteiro doía por causa de uma ferida.

O her hareket ettiğinde yaradan dolayı tüm kolu ağrıyordu.

- A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
- A tragédia deixou uma ferida na minha mente.

Trajedi zihnimde bir yara izi bıraktı.

Não dá uma parte em meu corpo - a fronte, ao menos - que não possua uma ferida. Meu

Vücudumun yara almayan bir parçası bile kalmadı.