Translation of "Estudantes" in Finnish

- Somos estudantes.
- Nós somos estudantes.

Me olemme opiskelijoita.

Eles são estudantes?

Ovatko he opiskelijoita?

Vocês são estudantes?

Oletteko opiskelijoita?

Eles são estudantes capacitados.

- He ovat kyvykkäitä opiskelijoita.
- He ovat eteviä opiskelijoita.

Há 2.000 estudantes na escola.

Koulussa on kirjoilla kaksi tuhatta oppilasta.

- Quase todos os estudantes acreditaram no rumor.
- Quase todos os estudantes acreditaram no boato.

Lähes kaikki opiskelijat uskoivat huhun.

Os próprios estudantes fizeram o trabalho.

Oppilaat tekivät työn itse.

O público consistia principalmente de estudantes.

Yleisö koostui pääasiassa opiskelijoista.

Muitos estudantes estão presentes na reunião.

- Kokouksessa on läsnä paljon opiskelijoita.
- Kokouksessa on paikalla monta opiskelijaa.

Eu conheço alguns estudantes daquela escola.

Tunnen joitakin tuon koulun oppilaita.

Todos os estudantes eram contra a guerra.

Kaikki opiskelijat vastustivat sotaa.

Este livro faz sucesso entre os estudantes.

Tämä kirja on suosittu opiskelijoiden keskuudessa.

Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.

- Opiskelijat kysyivät useita kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät paljon kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät monia kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät runsaasti kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysy paljon kysymyksiä sen luennoilla.

Esses estudantes são a nata de nossa escola.

Nämä opiskelijat ovat koulumme parasta kermaa.

O sistema educacional está transformando estudantes em robôs.

- Koulutusjärjestelmä muuttaa oppilaat roboteiksi.
- Koulutusjärjestelmä muuttaa oppilaita roboteiksi.

Muitos estudantes ao redor do mundo estão estudando inglês.

Monet opiskelijat ympäri maailman opiskelevat englantia.

Este livro destina-se a estudantes cuja língua materna não seja o japonês.

Tämä kirja on tarkoitettu muuta kieltä kuin Japania äidinkielenään puhuville opiskelijoille.

- Qual é o número total de estudantes?
- Qual é o número total de alunos?

Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?

Nós esperávamos que alguns estudantes viessem, mas não havia nenhum na sala de aula.

Toivoimme että joitakin opiskelijoita tulisi, mutta luokassa ei ollut yhtään.

O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.

Brownin ainutlaatuinen tyyli opettaa jätti lähtemättömän merkin opiskelijasukupolviin.

Em seu estudo os cientistas usaram um grupo de estudantes, e descobriram que os estudantes que diziam considerar-se liberais, social e economicamente, apresentavam maior condensação de massa cinzenta numa região do cérebro chamada cíngulo anterior.

Tieteilijät tutkivat opiskelijaryhmää. Tutkijat totesivat yhteiskunnallis- ja talousliberaaleiksi itseään kuvailevilla olevan tiheämmin harmaata ainetta etummaiseksi pihtipoimuksi kutsutulla aivojen alueella.