Translation of "'e'" in Finnish

- E daí?
- E agora?
- E então?

- Mitä sitten?
- Entä sitten?

- E você?
- E vocês?

- Entä sinä?
- Entä te?

- E você?
- E tu?

Entä sinä?

- E daí?
- E agora?

- Mitä sitten?
- Mitä siitä?
- Entä sitten?
- Entäs sitten?

- E daí?
- E então?

Entä sitten?

E estava pálido e branco.

Se oli samean valkoinen.

- São sete e quarenta e cinco.
- São sete horas e quarenta e cinco minutos.

- Kello on nyt varttia vaille kahdeksan.
- Nyt kello on varttia vaille kahdeksan.

E depois espera e esconde-se.

Mustekala odotti piilossa.

- Coma e beba.
- Come e bebe.

Syö ja juo.

- Espere e veja.
- Esperem e vejam.

Odota vaan niin näet!

É uma e quarenta e cinco.

Se on varttia vaille kaksi.

- E você?
- E você, como vai?

Entä sinä?

E depois vira-se e corre, e tem um susto enorme.

Se kääntyi ja pakeni peloissaan.

E tapamos.

Ja täytämme kuopan.

E cobras.

Ja käärmeet.

E ratazanas.

Sekä rottia.

... e deslumbramento.

ja ihmeitä.

... e sobrevivência...

ja selviytymistä -

... e caimões.

ja kaimaaneja.

... e quentes.

ja lämpimässä.

... e alces.

ja hirviä.

Descer e...

Sukelsin,

E então?

- Mitä sitten?
- Entä sitten?
- Niin?

E agora?

Entä nyt?

E essa verdade de civilização e solidariedade,

Sivilisaatio ja yhteistyö,

- Cale-se e ouça!
- Fique calado e escute!

Turpa kiinni ja kuuntele!

E aprendemos isto.

Opimme tämän.

E depois puxo.

Kiristämme solmun.

E comê-los?

ja syön ne?

E está pronto.

Ansa on asetettu.

E é comestível.

ja se on syötävää.

E mais afundo.

ja sitä syvemmälle voin vajota.

E é comestível.

Tämä on syötävää.

E bastões luminosos.

Valotikkuja.

E estamos prontos.

Sitten mennään.

Famintos e inexperientes.

Ne ovat nälkäisiä ja kokemattomia.

... e oportunidades incríveis.

ja mahdollisuuksia.

... e comportamentos espantosos.

ja hämmästyttävää käytöstä.

... e espetáculos deslumbrantes.

ja tyrmääviä spektaakkeleita.

... e terrores imaginados.

ja kuviteltujen kauhujen paikka.

... e dramas ocultos.

ja kätkettyä draamaa.

E oportunidades ímpares.

ja verrattomia tilaisuuksia.

Dia e noite.

Päivät ja yöt.

E duram indefinidamente.

Ne kestävät ikuisesti.

E os sindicatos

ja ammattiliitot -

Irmãos e irmãs,

Veljet ja siskot.

E tanto pó!

Ja pölyistä.

E ao apertar...

Kun sitä kiristetään,

E densas florestas.

ja tiheitä metsiä.

E acabas por...

Lopulta -

E, de repente...

Sitten yhtäkkiä...

E depois... Desapareceu.

Ja sitten - se katosi.

E depois, zás!

Ja sitten...

E depois espreita.

Se kurkisti sieltä.

Corra e entre.

- Pidä kiirettä ja tule sisään.
- Tule kiireesti sisään.

Levante e lute.

Nouse ylös ja taistele.

Pão e circo.

Leipää ja sirkushuveja.

Leia e traduza.

Lue ja käännä.

Vivendo e aprendendo.

Oppia ikä kaikki.

E o musgo cresce em ambientes escuros e húmidos.

Sammal kasvaa hämärissä, kosteissa ympäristöissä.

Como ovelhas, vacas e veados, e nunca conseguem sair.

Lampaat, karja ja peurat eivät pääse täältä pois.

E lá ficam quentes e é disso que precisam.

Ne saavat sieltä tarvitsemaansa lämpöä.

E lá ficam quentes, e é disso que precisam.

Ne saavat sieltä tarvitsemaansa lämpöä.

E que foi um exemplo de organização e criatividade

Se oli hieno esimerkki järjestelmällisyydestä ja luovuudesta -

E queremos que a humanidade observe. E nos ajude.

Haluamme ihmisten huomaavan. Ja auttavan meitä.

E eu flutuo sobre ele, e sinto-o lá.

Kelluskelen siellä ja tunnen sen läsnäolon.

- Fale lenta e claramente.
- Fale mais devagar e claramente.

Puhu hitaasti ja selvästi.

Tom e Maria estão brincando de polícia e ladrão.

Tom ja Mari leikkivät rosvoa ja poliisia.

- Eu falo francês e inglês.
- Falo francês e inglês.

- Puhun ranskaa ja englantia.
- Minä puhun ranskaa ja englantia.

- Foi interessante e divertido.
- Isso foi interessante e divertido.

- Se oli kiinnostava ja huvittava.
- Se oli mielenkiintoinen ja huvittava.

As funções seno e cosseno retornam valores entre -1 e 1 (-1 e 1 incluídos).

- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (mukaanlukien -1 ja 1).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (mukaanlukien -1 ja 1).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (mukaanlukien -1 ja 1).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (mukaanlukien -1 ja 1).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (mukaanlukien miinus yksi ja yksi).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (mukaanlukien miinus yksi ja yksi).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (mukaanlukien miinus yksi ja yksi).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (mukaanlukien miinus yksi ja yksi).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja suljetulta väliltä [-1, 1].
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja suljetulta väliltä [-1, 1].
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja väliltä [-1, 1].
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja väliltä [-1, 1].
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien -1 ja 1.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien -1 ja 1.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien miinus yksi ja yksi.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien miinus yksi ja yksi.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja suljetulta väliltä miinus yhdestä yhteen.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja suljetulta väliltä miinus yhdestä yhteen.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja suljetulla välillä miinus yhdestä yhteen.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja suljetulla välillä miinus yhdestä yhteen.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (-1 ja 1 mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (-1 ja 1 mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, -1 ja 1 mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, -1 ja 1 mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, miinus yksi ja yksi mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, miinus yksi ja yksi mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, päätepisteet mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, päätepisteet mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä, päätepisteet mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, -1 ja 1 mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, -1 ja 1 mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, miinus yksi ja yksi mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, miinus yksi ja yksi mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, päätepisteet mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, päätepisteet mukaanlukien.

- Voltarei às 6 e meia.
- Volto às seis e meia.
- Eu voltarei às 6 e meia.
- Eu volto às seis e meia.
- Eu volto às 6 e meia.

- Tulen takaisin puoli seitsemältä.
- Palaan 6:30.
- Palaan puoli seitsemältä.
- Tulen takaisin 6:30.

- Voltarei às 6 e meia.
- Volto às seis e meia.
- Eu voltarei às 6 e meia.
- Eu volto às 6 e meia.

- Tulen takaisin puoli seitsemältä.
- Palaan 6:30.
- Palaan puoli seitsemältä.
- Tulen takaisin 6:30.

E voltei a pegar na câmara e comecei a fazer aquilo que amo e que sei.

Tartuin kameraani - ja ryhdyin mielipuuhaani.

Vivem e caçam em alcateias e são adversários de respeito.

Ne metsästävät ja elävät laumoissa, ja ne ovat hurjia vastustajia.

E o ouro unia-se aos químicos e separava-se.

Sitten kemikaaleihin kiinnittyvä kulta saatiin erotettua.

E depois vamos deitar isto e ver se ela sai.

Kaadamme veden reikään.

E conseguia ouvi-lo a rosnar e a morder-me.

ja pystyin kuulemaan sen murinan koko ajan sen purressa.

E depois vamos descer o precipício e chegar aos destroços.

ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

E aproxima-se de mim. E o meu instinto natural

Se tuli minua kohti. Halusin vaistomaisesti -

E esconde-se debaixo de uma anémona grande e venenosa.

ja piiloutui myrkyllisen merivuokon alle.

- Sangue e violência fascinam-nos.
- Sangue e violência fascinam-nas.

Veri ja väkivalta viehättää heitä.

- São 8h30.
- São oito e meia.
- São oito e trinta.

Kello on puoli yhdeksän.

- Venha cá e ajude-me.
- Vem cá e ajuda-me.

Tule tänne ja auta minua.

O símbolo & ("ampersand" em inglês) significa "e, ainda, e ainda".

Et-merkki tarkoittaa sanaa "ja".

Esquilos comem sementes e nozes, além de insetos e cogumelos.

Siementen ja pähkinöiden lisäksi oravat syövät hyönteisiä ja sieniä.