Translation of "Significava" in English

O que significava.

what it meant.

Significava muito para mim.

It meant a lot to me.

Isso significava nada para mim.

It meant nothing to me.

Eu não sei o que isso significava.

I don't know what that meant.

Uma prisão significava grande solidão. E para nos mantermos vivos,

And imprisonment meant great loneliness. And in order to stay alive,

Isso significava que o espírito militante continuava, o compromisso continuava.

That meant that militancy continued, the commitment continued.

Não significava que eu poderia editar rápido o suficiente e adicionar imagens.

doesn't mean I could edit 'em fast enough, add images.

O que significava que todos esses programas seriam impossíveis de sustentar se os preços do petróleo caíssem.

Which meant all these programs would be impossible to sustain if oil prices fell.

Tom não sabia o significado de "anglofobia", então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.

Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.

Estar longe dela era um tormento insuportável, enquanto estar ao seu lado, abraçando-a, beijando-a, significava para mim chegar ao sétimo céu.

Being away from her was unbearable torment, while being beside her, hugging her, kissing her, would mean to me reaching the seventh heaven.

Ela não tinha medo das dificuldades: o que a assustava era a obrigação de ter de escolher um caminho. Escolher um caminho significava abandonar outros.

I was not afraid of difficulties: what scared me was the obligation of choosing a path. Choosing a path meant abandoning others.