Translation of "Segurou" in English

Sami segurou Layla.

Sami held Layla.

Tom segurou a bola.

Tom held the ball.

Ela o segurou firme.

She held him tightly.

Tom segurou a respiração.

Tom held his breath.

Ele segurou a corda.

He caught hold of the rope.

Ele a segurou fortemente.

He held her tightly.

Ela segurou uma flor na mão.

She held a flower in her hand.

Tom segurou Maria em seus braços.

Tom held Mary in his arms.

Tom segurou a porta para Maria.

Tom held the door for Mary.

- Ela o pegou pela mão.
- Ela segurou-o pela mão.
- Ela segurou-o pelo braço.

- She took him by the arm.
- She grabbed him by the hand.

Ele segurou firmemente a raquete de tênis.

He gripped the tennis racket tightly.

Tom segurou a corda com as duas mãos.

Tom held the rope with both hands.

Um dos jogadores segurou a bola com a mão.

One of the players grabbed the ball with his hand.

- Meu pai me segurou pelo braço.
- Meu pai me agarrou pelo braço.

My father caught me by the arm.

- Tom conteve a respiração e esperou.
- Tom segurou a respiração e esperou.

Tom held his breath and waited.

- Tom segurou Maria em seus braços.
- Tom segurava Maria em seus braços.

Tom was holding Mary in his arms.

Por isso disse Boaz: "Estende o manto que te cobre e segura-o." Ela o segurou e ele derramou seis medidas de cevada, que lhe pôs às costas. E ela voltou para a cidade.

And again he said: Spread thy mantle, wherewith thou art covered, and hold it with both hands. And when she spread it and held it, he measured six measures of barley, and laid it upon her. And she carried it, and went into the city,