Translation of "Primavera" in English

- A primavera chegou.
- A primavera começou.
- Primavera chegou.

- Spring has come around.
- Spring came on.
- Spring has come.
- Spring arrived.

É primavera.

- It's spring.
- Spring arrived.

- Em breve será primavera.
- Logo será primavera.

It will be spring soon.

- A primavera começou de vez.
- A primavera começou pra valer.
- A primavera começou de verdade.
- A primavera começou com vontade.

Spring started indeed.

A primavera chegou.

- Spring came on.
- Spring has come.
- Spring is here.
- Spring arrived.

A primavera voltou.

Spring has returned.

Logo será primavera.

Spring will be here soon.

- Eu visitei Boston na primavera passada.
- Visitei Boston na primavera passada.
- Eu visitei Boston na última primavera.
- Visitei Boston na última primavera.

I visited Boston last spring.

- Quando é que a primavera começa?
- Quando começa a primavera?

When does spring begin?

A primavera se aproxima.

Spring is coming.

Ainda não é primavera.

It's not spring yet.

Eu gosto da primavera.

I like spring.

A primavera logo chegará.

Spring is around the corner.

Em breve será primavera.

- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It will soon be spring.

Quando começa a primavera?

When does spring start?

A primavera está chegando.

Spring is coming.

A escola começa na primavera.

School begins in spring.

A primavera vai chegar logo.

- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It'll be spring soon.
- It's going to be spring soon.

Eu gosto mais da primavera.

I like spring the best.

A primavera está a caminho!

Spring is on the way!

A primavera está aproximando-se.

Spring is drawing near.

A primavera está vindo logo.

Spring is coming soon.

Estas flores desabrocham na primavera.

These flowers bloom in the spring.

Eu não gosto de primavera.

- I do not like spring.
- I don't like spring.

Prefiro a primavera ao outono.

I prefer spring to autumn.

A primavera sucede o inverno.

Spring follows winter.

Ele planta girassóis na primavera.

He plants sunflowers in the spring.

Muitas plantas florescem na primavera.

Many plants bloom in spring.

- Você gosta da primavera ou do outono?
- Gostas da primavera ou do outono?

Do you like spring or autumn?

- O senhor prefere a primavera ou o outono?
- A senhora prefere a primavera ou o outono?
- Os senhores preferem a primavera ou o outono?
- As senhoras preferem a primavera ou o outono?

Do you prefer spring or fall?

Na primavera, os dias ficam maiores.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.
- In spring, the days get longer.

Ela vai para Sendai nessa primavera.

She is going to Sendai this spring.

A primavera vem depois do inverno.

- Spring comes after winter.
- Spring follows winter.

Toda primavera o rio transborda aqui.

Every spring the river floods here.

Depois do inverno vem a primavera.

After winter comes spring.

Muitos turistas visitam Kyoto na primavera.

A great many tourists visit Kyoto in spring.

Tom vai para Boston nesta primavera.

Tom is going to Boston this spring.

Voltei à minha casa esta primavera.

I returned to my home this spring.

A primavera da vida é curta.

The springtime of life is short.

Depois do inverno, vem a primavera.

After winter, spring comes.

A primavera chegou cedo este ano.

Spring has come early this year.

A primavera está atrasada este ano.

Spring is late this year.

O casamento acontecerá na próxima primavera.

The wedding will take place next spring.

A primavera é uma estação gostosa.

Spring is an enjoyable season.

Eu vou para Boston na primavera.

I'm going to Boston this spring.

Uma andorinha não traz a primavera.

- One swallow does not make a spring.
- One swallow does not a spring make.
- It takes more than one swallow to make a summer.

- Eu visitei Tom na primavera passada em Boston.
- Visitei Tom na primavera passada em Boston.

I visited Tom last spring in Boston.

- Nós talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
- Talvez estejamos em Boston na próxima primavera.

We might be in Boston next spring.

O que você prefere: primavera ou outono?

Which do you prefer, spring or autumn?

Vou trabalhar durante as férias de primavera.

- I am going to work during the spring vacation.
- I'm going to work during the spring vacation.

O inverno foi embora. A primavera chegou.

Winter has gone. Spring has come.

Estou ansioso para vê-los nessa primavera.

I look forward to seeing them this spring.

Meu pai se aposenta na próxima primavera.

My father is retiring next spring.

O inverno acabou e a primavera começou.

Winter is over and spring has come.

Quando a primavera chegou, a neve derreteu.

When spring arrived, the snow melted.

As águias se reúnem aqui na primavera.

Eagles congregate here in the spring.

Tom e Mary se casaram nesta primavera.

Tom and Mary got married this spring.

Na próxima primavera quero ir pro Hawaii.

- Next spring I want to go to Hawaii.
- I want to go to Hawaii next spring.

Ainda não havia sinais visíveis da primavera.

There still weren't any visible signs of spring.

Você gosta da primavera ou do outono?

Do you like spring or autumn?

Mais dez dias e, então, a primavera!

Ten more days, then spring!

Tu preferes a primavera ou o outono?

Do you prefer spring or fall?

Vocês preferem a primavera ou o outono?

Do you prefer spring or fall?

A primavera vai chegar em pouco tempo.

Spring will be here before long.

Você prefere a primavera ou o outono?

Do you prefer spring or fall?

Gosto mais da primavera que do outono.

I prefer spring to autumn.

A primavera é a estação para plantar árvores.

Spring is the season for planting trees.

Quero ir para o Havaí na próxima primavera.

I want to go to Hawaii next spring.

Ele ingressou na universidade de Tóquio nesta primavera.

He entered Tokyo University this spring.

A primeira estação do ano é a primavera.

The first season of the year is spring.

Na primavera, esta árvore produz muitos frutos grandes.

This tree produces a lot of big fruit in spring.

Algumas flores desabrocham na primavera; outras, no outono.

- Some flowers bloom in spring and others in autumn.
- Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.

Você gosta mais da primavera ou do outono?

Which season do you like best, spring or autumn?

Tom e Mary pretendem se casar na primavera.

Tom and Mary intend to get married in the spring.

Tom e Maria se casarão na próxima primavera.

Tom and Mary will get married next spring.

Tom e Mary se casaram na primavera passada.

Tom and Mary got married last spring.

Nosso quintal fica cheio de lírios na primavera.

Our yard is full of lilies in the spring.