Translation of "Preparado" in English

Estou preparado.

I am ready.

Esteja preparado!

Be prepared.

Está preparado.

It's ready.

- Tom parece preparado.
- Tom parece estar preparado.

Tom seems to be prepared.

- Eu não estava preparado.
- Não estava preparado.

I wasn't prepared.

Tom parece preparado.

- Tom seems prepared.
- Tom seemed prepared.

Está tudo preparado.

- Everything is all arranged.
- Everything's ready.
- Everything has been arranged.

Tom estava preparado.

Tom was prepared.

Tom parecia preparado.

Tom seemed prepared.

Sempre está preparado.

He is always prepared.

Você está preparado.

you're good to go.

- Estou preparado para morrer?
- Eu estou preparado para morrer?

Am I ready to die?

Tom não está preparado.

Tom isn't prepared.

Tom nunca esteve preparado.

Tom was never prepared.

Esteja preparado para atrasos.

Be prepared for delays.

- Estou preparado.
- Estou preparada.

I'm prepared.

O Tom está preparado?

Is Tom prepared?

Eu queria estar preparado.

I wanted to be prepared.

Estou muito bem preparado.

I'm very well prepared.

- Quando eu voltar, quero tudo preparado.
- Quando voltar, quero tudo preparado.

When I return I want everything to be prepared.

- Eu não estou preparado para isso.
- Não estou preparado para isso.

I'm not prepared for this.

- Você está preparado para o pior?
- Estás preparado para o pior?

- Are you prepared for the worst?
- Are you ready for the worst-case scenario?

- Espero que Tom esteja preparado.
- Espero que o Tom esteja preparado.

I hope Tom is ready.

- Tom admitiu que não estava preparado.
- Tom admitiu não estar preparado.

- Tom admitted that he wasn't prepared.
- Tom admitted he wasn't prepared.

Estou preparado para o pior.

I'm prepared for the worst.

Parece que você veio preparado.

It looks like you came prepared.

Tom havia preparado sua resposta.

Tom had prepared his answer.

Estou preparado para qualquer coisa.

I'm ready for anything.

O Tom parecia estar preparado.

Tom looked like he was ready.

- Terminado?
- Pronto?
- Pronta?
- Preparado?
- Preparada?

- Is it done?
- Is it ready?
- Done?
- Sorted?

Tom estava muito bem preparado.

Tom was very well prepared.

Ele disse que está preparado.

He said that he's prepared.

- Eu não estou preparado para fazer isso.
- Não estou preparado para fazer isso.

I'm not prepared to do it.

- O que quer que aconteça, eu estou preparado.
- Não importa o que aconteça, estou preparado.
- O que quer aconteça eu estou preparado.

Whatever may happen, I am prepared for it.

- Tom não estava preparado para fazer isso.
- Tom não estava preparado para fazer aquilo.

Tom wasn't prepared to do that.

Você está preparado para o pior?

Are you prepared for the worst?

Tom está preparado para te matar.

Tom is prepared to kill you.

- Está pronto.
- Está pronta.
- Está preparado.

It's ready.

Tom está preparado para nos ajudar.

Tom is prepared to help us.

Está tudo preparado para a viagem?

Is everything arranged for the trip?

Eu não estou preparado para lutar.

I'm not ready to fight.

Tom estava preparado para fazer isso.

Tom was prepared to do that.

Thomas estava preparado para o trabalho.

Tom was ready to work.

- Estou pronto.
- Estou preparado.
- Eu estou pronto.

- I am ready.
- I'm ready.

Até aonde você está preparado para ir?

How far are you prepared to go?

Não sei se estou preparado para isso.

I don't know if I'm ready for this.

Eu não acho que Tom esteja preparado.

- I don't think Tom is ready.
- I don't think that Tom is ready.

Tom não está preparado para ser pai.

Tom isn't ready to be a father.

O Tom não fora preparado para isso.

Tom hadn't been prepared for that.

Ninguém estava preparado para o que aconteceu.

Nobody was ready for what happened.

Você está preparado para falar sobre isso?

Are you ready to talk about it?

Tom está preparado para aceitar as consequências.

Tom is prepared to accept the consequences.

Você está preparado para as despesas imprevisíveis?

Are you ready for the unexpected expenses?

Por favor esteja preparado para as emergências.

Please be prepared for emergencies.

Você deveria estar preparado para o pior.

You should be ready for the worst.

Eu acho que estou preparado para isso.

- I think I'm prepared for that.
- I think that I'm prepared for that.

O Tom está mais do que preparado.

Tom is more than ready.

Tom estava preparado para o que aconteceu.

Tom was prepared for what happened.

- Eu estou preparado a fazer qualquer coisa por ti.
- Eu estou preparado a fazer qualquer coisa por você.

I am ready to do anything for you.

Venha o que vier, eu já estou preparado.

Come what may, I'm ready for it.

Estou preparado para o que quer que seja.

No matter what happens, I am prepared.

- Estou preparado para ir?
- Estou pronto para ir?

Am I ready to go?

- Esteja preparado.
- Estejam preparados.
- Esteja preparada.
- Estejam preparadas.

Be prepared.

- Eu não estava preparado.
- Eu não estava pronto.

- I wasn't ready.
- I wasn't prepared.

Não tem de acontecer nada até estares preparado.

Nothing has to happen until you're ready.

Não tenho certeza se estou preparado para isto.

- I'm not sure I'm ready for this.
- I'm not sure that I'm ready for this.

Eu estou preparado a fazer tudo por você.

I am ready to do anything for you.

O Tom não estava preparado, mas Mary estava.

Tom wasn't done, but Mary was.

Eu não estou totalmente preparado para fazer isso.

I'm not quite ready to do that.

- Tom não estava seguro sobre ele estar preparado ou não.
- Tom não tinha certeza se ele estava preparado ou não.

Tom isn't sure whether he's ready or not.

O ator deve estar preparado ao encarnar um personagem.

The actor must be prepared at the time of personifying a character.

Todo mundo acha que está preparado para a velhice.

Everyone believes that they have prepared for their old age.

Eu estou preparado a fazer qualquer coisa por ti.

I am ready to do anything for you.

Você sempre tem que estar preparado para uma emergência.

You've always got to be ready for an emergency.

- Está tudo pronto.
- Tudo está pronto.
- Está tudo preparado.

- Everything is ready.
- Everything's ready.

O chá pode ser preparado até para cinquenta pessoas.

Fifty persons can be accommodated for tea.

Estou preparado para o pior, mas espero o melhor.

I am prepared for the worst, but hope for the best.

Mas se você seguir esses dicas, você estará preparado.

But if you follow those tips, you'll be good to go.

O que ele tinha que fazer? Preparado enviou o CV.

What did he have to do? Prepared sent the CV.

- Eu gosto de estar preparado.
- Eu gosto de estar preparada.

I like to be prepared.

O Tom diz que ele está preparado para fazer isso.

Tom says he's prepared to do that.

Você está preparado para se tornar mais famoso no Instagram?

Are you ready to become more famous on Instagram?

Eu estaria preparado a fazer qualquer coisa para conseguir esse emprego.

I'd be willing to do anything to get that job.

- Eu já estou preparado.
- Eu já estou preparada.
- Já estou pronta.

I am already prepared.

Agora que você já tem o seu webinar preparado e funcionando,

Now that you've got your webinar up and running and going,

- Acho que o Tom está pronto.
- Acho que o Tom está preparado.
- Eu acho que o Tom está pronto.
- Eu acho que o Tom está preparado.

- I think Tom is ready.
- I think that Tom is ready.

- Eu quero que você esteja preparada.
- Eu quero que você esteja preparado.

I want you to be prepared.

- Tom me disse que estava preparado.
- Tom me disse que estava pronto.

- Tom told me he was ready.
- Tom told me that he was ready.

- Você está preparado para assumir responsabilidades?
- Você está preparada para assumir responsabilidades?

- Are you prepared to take responsibility?
- Are you prepared to assume responsibility?

E tenho de estar preparado para tudo. Não posso brincar. Tem de ser instintivo.

And I've gotta be prepared for all eventualities. I can't be fiddling around. It's gotta be instinctive.

- Eu não estou preparado para fazer isto.
- Eu não estou preparada para fazer isto.

I'm not prepared to do this.

- Eu não estava preparado para esta cena.
- Eu não estava preparada para esta cena.

I was not prepared for this scene.

Este é o fruto de um trabalho duro e de um plano bem preparado.

It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.

- Estou pronto para morrer.
- Estou preparado para morrer.
- Estou preparada para morrer.
- Eu estou pronto para morrer.

I'm prepared to die.