Translation of "Preconceito" in English

Toda palavra é um preconceito.

Every word is a prejudice.

Intelectualmente falando sabemos que preconceito é errado.

Intellectually we know prejudice is wrong.

Às vezes o preconceito não é tão nítido.

Sometimes the prejudice isn't so clear.

A hipocrisia é o preconceito com uma auréola.

Hypocrisy is prejudice with a halo.

Preconceito racial ainda é um problema em alguns países.

Racial prejudice is still a problem in some countries.

Por que os japoneses têm tanto preconceito a lésbicas e bissexuais?

Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?

As minorias étnicas lutam contra o preconceito, a pobreza e a opressão.

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.

A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo.

Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicities or genders.

Uma das primeiras coisas que nos vêm à cabeça quando falamos de preconceito é o racismo, mas ele não é a única forma de preconceito estampado pela mídia. Aí também se incluem os judeus, os palestinos, os asiáticos, os pobres, os homossexuais, os deficientes e a própria mulher.

Talk of prejudice typically suggests racism, but that's not the only prejudice spread by the media. Other victims include Jews, Palestinians, Asians, poor people, homosexuals, handicapped persons, and--especially--women.

- A sociedade deve se descartar das leis que propiciam a discriminação racial.
- A sociedade deve revogar as leis que estimulam o preconceito racial.

Society must do away with laws which cause racial discrimination.