Translation of "Assistiram" in English

Se ainda não assistiram,

If you haven't watch them,

- Tom e John assistiram ao jogo juntos.
- Tom e John assistiram à partida juntos.

Tom and John watched the game together.

Dezenas de jovens assistiram a demonstração.

Dozens of young people attended the demonstration.

Apenas 529 espectadores assistiram ao jogo.

A mere 529 spectators watched the game.

Tom e Maria assistiram a um filme.

Tom and Mary watched a movie.

Que assistiram sua história estão tão engajadas

based on watching the story, they're so engaged

- Você assistiu ao filme?
- Vocês assistiram ao filme?

Did you watch the movie?

- O que você assistiu?
- O que vocês assistiram?

What did you watch?

- Qual filme você assistiu?
- Qual filme vocês assistiram?

Which movie did you watch?

Tom e Maria assistiram a um filme mudo.

Tom and Mary watched a silent film.

Mais de 200 estudantes de Medicina assistiram à dissecação.

More than 200 medical students watched the dissection.

Tom e Mary assistiram a uma comédia romântica juntos.

Tom and Mary watched a romantic comedy together.

Tom e Maria assistiram a um documentário sobre esquilos.

Tom and Mary watched a documentary about squirrels.

- Você assistiu à entrevista coletiva?
- Vocês assistiram à entrevista coletiva?
- Você assistiu à coletiva de imprensa?
- Vocês assistiram à coletiva de imprensa?

Did you watch the press conference?

- Poucos estudantes compareceram ao encontro.
- Poucos estudantes assistiram ao encontro.

- Few students attended the meeting.
- Not many students attended the meeting.

Acho que vocês não assistiram o vídeo até o final.

I think you haven't watched the video till the end.

- Você já assistiu filmes em francês?
- Vocês já assistiram filmes em francês?

Do you ever watch movies in French?

Tom e Maria assistiram à queda da bola no réveillon da Times Square.

Tom and Mary watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.

- Você assistiu ao jogo dos Giants ontem?
- Vocês assistiram ao jogo dos Giants ontem?

Did you see the Giants' game yesterday?

- Você já assistiu a alguma das conferências de Tom?
- Vocês já assistiram a alguma das conferências de Tom?

Have you ever attended one of Tom's conferences?

- Quantas vezes você já assistiu esse filme?
- Quantas vezes você assistiu a este filme?
- Quantas vezes vocês assistiram a este filme?

How many times have you seen this movie?

- Quando foi a última vez que você assistiu a um filme de terror?
- Quando foi a última vez que vocês assistiram a um filme de terror?

When was the last time you watched a horror movie?

As pessoas que acompanharam o Campeonato do Mundo da FIFA de 2018 assistiram a alguns resultados surpreendentes. As equipas que se pensava terem boas hipóteses de vencer, como Alemanha, Portugal e Brasil, foram eliminadas da competição.

People following the 2018 FIFA World Cup have witnessed some very surprising results. Teams thought to have a good chance of winning, like Germany, Portugal and Brazil, have been ousted from the competition.