Translation of "Pagando" in English

pagando.

paying for.

- Você está pagando.
- Tu estás pagando.

You're paying.

Estou pagando adiantado.

I'm paying in advance.

Nós estamos pagando.

We're paying.

Estamos pagando pelo quê, exatamente?

What exactly are we paying for?

Estou pagando pelo quê, exatamente?

What exactly am I paying for?

Quanto eles estão te pagando?

How much are they paying you?

Do que estão te pagando.

than whatever they're paying you.

Você está pagando muito caro.

You're paying an arm and a leg.

- Quem vai pagar?
- Quem está pagando?

Who's paying?

Você aparece lá pagando o Google

You get in there by paying Google

Dependendo de quem está pagando a conta.

depending on who is footing the bill.

E pagando ao Google mais do que

and they're paying Google more money

Por que eu deveria continuar te pagando?".

"Why should I keep paying you?"

E o negócio está pagando a quantidade

and the business is paying the amount,

Agora você está pagando $25 por conversão.

Now you're paying $25 per conversion.

Então você acaba pagando os preços mais altos.

So you end up paying the highest price.

Você está pagando, vale a pena para você.

you're paying, it's worth it for you.

Ou até pior, você está pagando pelo tráfego

or even worse you're paying for traffic,

Porque sabe de algo? Se você continuar pagando

Because you know what, if you keep paying

De cem cliques, você está pagando cem dólares

out of a hundred clicks, you're paying $100

Você vai acabar pagando mais por clique porque

you're gonna end up paying more per click

Se você estivesse pagando a conta, não diria isso.

If you were footing the bill, you wouldn't say that.

Você não merece o salário que estão lhe pagando.

You don't deserve the salary they're paying you.

Mas isso é muito raro, pois você está pagando.

but it's very rare because you're giving them money.

Nós ficamos tipo: "Cara, porque estou pagando essa conta?

we're like, "Man, what am I paying this bill for?

Ele é nosso. Nós pagamos. Então, nosso estado está pagando.

He's ours. We pay. So our state is paying.

Ou eles estão te pagando um custo específico por promoção,

or they're paying you a specific cost per promotion,

Quando alguém está te pagando ou você está ganhando dinheiro

when someone's paying you or you're making money

Mas acho que o MailChimp quer que você continue pagando dinheiro

but I think MailChimp wants you to keep paying out money

Até mesmo após construir e as pessoas estiverem pagando por ele,

Even after you're building it and people are paying for it,

- Estou pagando com este cartão de débito.
- Vou pagar com este cartão de débito.

- I am paying with this debit card.
- I'm paying with this debit card.

E eu recomendo que você faça nofollow com eles se você estiver pagando pessoas.

and I recommend you no follow them if you're paying people,

Assim, para ter certeza que você não está pagando os afiliados indevidamente, faça os pagamentos

So to ensure that you're not getting ripped off by these affiliate marketers, make sure

Se eles são seus concorrentes, você sabe que se eles estão sempre pagando por essas

If they're your competition, you know that if they're continually paying money for these

Se você está lá, você está pagando impostos na cidade, por que não conseguir um link

If you're there, you're paying your taxes within this city, why not get a link from

Digamos que os seus concorrentes estão pagando $2 por clique e você por outro lado está somente

Let's say your competition is paying $2 a click, and you on the other hand are only

Se certifique de escolher a opção no Facebook onde você está pagando por impressão e os seus

Make sure you pick the option in Facebook where you're paying per impression, and your

Apesar de que você está pagando menos, porque o Google ganha mais dinheiro por clique, a fórmula acaba

Even though you're paying less, because Google makes their money per click, the formula ends

- Tom vai pagar uma rodada de bebidas para a gente.
- Tom está pagando uma rodada de bebidas para nós.

Tom is buying us a round of drinks.

pagando $1 por clique. Se eles mostrarem os anúncios dos seus concorrentes 10 vezes e eles somente causarem um clique,

paying a $1 a click, if they show your competitor's ads 10 times and it only causes one click,

Se quiserdes ficar com o primeiro filhote macho de uma jumenta, oferecereis a Deus um carneiro; se não quiserdes assim resgatá-lo, quebrareis o pescoço do jumentinho. Mantereis todo vosso primeiro filho homem, pagando por ele o preço determinado.

The firstborn of an ass thou shalt change for a sheep: and if thou do not redeem it, thou shalt kill it. And every firstborn of men thou shalt redeem with a price.