Translation of "Ouvindo" in English

- Estão ouvindo?
- Estais me ouvindo?

Are you listening?

- Não estávamos ouvindo.
- Não estamos ouvindo.

We're not listening.

- Eu estou ouvindo musica.
- Estou ouvindo musica.

I'm listening to music.

- Ainda os estou ouvindo.
- Continuo ouvindo-os.

I'm still listening to them.

- Você escuta?
- Você está me ouvindo?
- Você está ouvindo?
- Estais me ouvindo?

Are you listening?

- Você está ouvindo música?
- Vocês estão ouvindo música?

Are you listening to music?

Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?

Are you hearing what I'm hearing?

- Você está ouvindo o telefone?
- Estás ouvindo o telefone?
- Vocês estão ouvindo o telefone?

Do you hear the phone?

Estou te ouvindo.

- I'm listening to you.
- I am listening to you.

Não estou ouvindo.

I'm not listening.

Estais me ouvindo?

Are you listening to me?

Estou ouvindo musica.

- I am listening to the music.
- I'm listening to music.

Você estava ouvindo?

Have you been listening?

Tom, está ouvindo?

Tom, are you listening?

Ninguém estava ouvindo.

- Nobody was listening.
- No one listened.

Estamos ouvindo música.

We listen to music.

- Você escuta?
- Você está me ouvindo?
- Você está ouvindo?

Are you listening?

- Eu me animei ouvindo música.
- Eu me alegrei ouvindo música.

I cheered myself up by listening to music.

- Você está mesmo me ouvindo?
- Vocês estão mesmo me ouvindo?

Are you even listening to me?

Você está ouvindo coisas.

- You are hearing things.
- You're hearing things.

Tom está ouvindo música.

Tom is listening to music.

Estou ouvindo música country.

- I am listening to country music.
- I'm listening to country music.

Tom está ouvindo algo.

Tom is hearing something.

Estou ouvindo uma voz.

I am hearing a voice.

Você está me ouvindo?

Are you listening to me?

Não estou ouvindo nada.

I can't hear a thing.

Emily estava ouvindo música.

Emily was listening to music.

Estou ouvindo essa banda.

I'm listening to this band.

Eu adormeci ouvindo rádio.

I fell asleep listening to the radio.

Estou ouvindo música celta.

I'm listening to Celtic music.

Prossiga, Tom, estou ouvindo.

Go on, Tom, I'm listening.

Tom estava ouvindo música.

Tom was listening to music.

Você não estava ouvindo.

You weren't listening.

Tom, está me ouvindo?

Tom, do you hear me?

Ela estava ouvindo música.

She was listening to music.

Ninguém estava te ouvindo.

No one was listening to you.

Você não está ouvindo?

Don't you hear it?

Você está me ouvindo.

You hear me.

Ele estava ouvindo música.

He was listening to music.

Eu estava ouvindo música.

I listened to music.

- Vocês me escutam?
- Você me escuta?
- Estão ouvindo?
- Estais me ouvindo?

Are you listening?

- Você escuta?
- Você está escutando?
- Você está me ouvindo?
- Você está ouvindo?

Are you listening?

Debbie! Você está me ouvindo?

- Debbie! Can you hear me?
- Debbie! Do you hear me?

Ele bebe chá, ouvindo música.

He drinks tea while he listens to music.

O que Tom está ouvindo?

What's Tom listening to?

Estou te ouvindo muito bem.

I hear you very well.

Prossiga, Tom, nós estamos ouvindo.

Go on, Tom, we're listening.

Ele está ouvindo o rádio.

He is listening to the radio.

Você não estava ouvindo, Tom?

Weren't you listening, Tom?

Tom está ouvindo seu iPod.

Tom is listening to his iPod.

Estou ouvindo uma canção linda.

I'm listening to a beautiful song.

Ela sempre estuda ouvindo música.

- She always studies listening to music.
- She always listens to music while she studies.

Estou ouvindo um pica-pau.

I hear a woodpecker.

Não estou ouvindo nenhum som.

I hear no sound.

Você não está me ouvindo?

Can't you hear me?

Eles não estão me ouvindo.

They're not listening to me.

- Todo mundo estava ouvindo?
- Todo mundo estava escutando?
- Todos estavam ouvindo?
- Todos estavam escutando?

- Was everyone listening?
- Was everybody listening?

Imagem dos alunos ouvindo a palestra

image of students listening to the lecture

Ele gosta de relaxar ouvindo música.

He likes to kick back with some music on.

- Nós ouvimos música.
- Estamos ouvindo música.

We listen to music.

Ele está no quarto, ouvindo música.

He is listening to music in his room.

Tom não estava ouvindo a Mary.

Tom wasn't listening to Mary.

Não acredito que estou ouvindo isto.

I don't believe I'm listening to this.

Não acredito no que estou ouvindo.

I don't believe what I'm hearing.

Eu sei que você está ouvindo.

- I know you're listening.
- I know that you're listening.

Ela faz a comida ouvindo música.

She prepares the meal while listening to music.

- Estou te ouvindo.
- Eu te ouço.

I hear you.

Você está me ouvindo bem agora?

Do you hear me well now?

Estás ouvindo o canto dos pássaros?

Do you hear the sound of the birds?

- Você estava ouvindo.
- Vocês estavam escutando.

You were listening.

- Alguém estava ouvindo?
- Alguém estava escutando?

- Was anybody listening?
- Was anyone listening?

Ela pratica conversação em inglês ouvindo rádio.

She practices English conversation by listening to the radio.

- Você me ouve?
- Você está me ouvindo?

Do you hear me?

Você está ouvindo o que estou dizendo?

Are you listening to what I am saying?

Diga a ela que estou ouvindo música.

Tell her that I am listening to music.

Não posso acreditar no que estou ouvindo.

I can't believe what I'm hearing.

Tom estava ouvindo com os olhos entreabertos.

Tom was listening with his eyes half closed.

Tom percebeu que Maria não estava ouvindo.

- Tom realized Mary wasn't listening.
- Tom realized that Mary wasn't listening.

Você está sempre ouvindo, mas não escutando.

You are always hearing but not listening.

Você está ouvindo o barulho do vento?

Do you hear the sound of the wind?

- Eu a amo, está me ouvindo? Eu a amo!
- Eu te amo, estás me ouvindo? Eu te amo!

I love you, do you hear me? I love you!

- Eu não ouço nada.
- Não estou ouvindo nada.

- I can hear nothing.
- I don't hear a thing.

Ele estava me ouvindo com seus olhos brilhando.

He was listening to me with his eyes shining.

Não estou ouvindo nada por causa do barulho.

I can't hear anything because of the noise.