Translation of "Olhavam" in English

- Todos apenas olhavam para eles.
- Todos apenas olhavam para elas.

Everybody just stared at them.

Os vizinhos o olhavam.

The neighbors looked at him.

Olhavam-se ao espelho.

They were looking at themselves in the mirror.

Tom e Mary olhavam um para o outro.

Tom and Mary looked at each other.

- Ambos Tom e Mary olharam para o John.
- Ambos Tom e Mary olhavam para o John.

- Tom and Mary both looked at John.
- Both Tom and Mary looked at John.

Em Paris eles, simplesmente, olhavam quando eu falava com eles em francês; Nunca tive sucesso em fazer aqueles idiotas entenderem a própria língua.

In Paris they simply stared when I spoke to them in French; I never did succeed in making those idiots understand their own language.

As rosas no telhado estavam em plena floração, e olhavam para dentro pela janela; e lá estavam as pequenas cadeiras em que se haviam sentado quando crianças; e Kay e Gerda sentaram-se cada um em sua própria cadeira, e ficaram de mãos dadas, enquanto a grandeza vazia e fria do palácio da rainha da neve esvanecia de suas memórias qual um sonho doloroso.

The roses out on the roof were in full bloom, and peeped in at the window; and there stood the little chairs, on which they had sat when children; and Kay and Gerda seated themselves each on their own chair, and held each other by the hand, while the cold empty grandeur of the Snow Queen's palace vanished from their memories like a painful dream.