Translation of "Espelho" in English

- Há um espelho.
- Tem um espelho.

There's a mirror.

- Olhe no espelho.
- Olha no espelho.

- Look in the mirror.
- Look in the mirror!

Um espelho invisível continua sendo um espelho?

Is an invisible mirror a mirror at all?

- Onde tem um espelho?
- Onde há um espelho?

Where's a mirror?

Limpe o espelho.

Clean the mirror.

- Um espelho reflete a luz.
- Um espelho reflete luz.

A mirror reflects light.

- Criança, não toque no espelho!
- Menino, não encoste no espelho!

Kid, don't touch the mirror!

Não quebre um espelho.

Don't break a mirror.

O espelho retrovisor caiu.

The rear-view mirror fell off.

Olhe-se no espelho.

Look at yourself in the mirror.

Vês o meu espelho?

Don’t you see my mirror?

Eu olhei no espelho.

- I looked into the mirror.
- I looked in the mirror.

Tom olhou no espelho.

- Tom looked in the mirror.
- Tom looked in a mirror.

Onde há um espelho?

- Where's a mirror?
- Where's the mirror?

O espelho estava despedaçado.

The mirror was shattered.

Não parece um espelho?

Doesn't it look like a mirror?

Olhou-se ao espelho.

She looked at herself in the mirror.

Olhavam-se ao espelho.

They were looking at themselves in the mirror.

O espelho se quebrou.

The mirror broke.

Se olhe no espelho.

Look at yourself in the mirror.

- Eu me vi no espelho.
- Eu vi a mim mesmo no espelho.

I saw myself in the mirror.

Um espelho reflete a luz.

A mirror reflects light.

Mary olhou-se no espelho.

Mary looked at herself in the mirror.

Tom viu-se no espelho.

Tom saw himself in the mirror.

Elas se viram no espelho.

They saw themselves in the mirror.

A vida é um espelho!

Life is a mirror!

Havia uma rachadura no espelho.

There was a crack in the mirror.

Posso ver-me ao espelho.

I can see myself in the mirror.

O espelho está muito sujo.

The mirror is very dirty.

O espelho reflete a luz.

The mirror reflects the light.

- Você é o único espelho para mim.
- Você é o meu único espelho.

You're the only mirror for me.

"Espelho, espelho meu, existe alguém mais belo do que eu?" E o espelho sempre respondia: "não, minha rainha, vós sois a mais bela."

"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."

Tom viu seu reflexo no espelho.

Tom saw his reflection in the mirror.

Eu posso me ver no espelho.

I can see myself in the mirror.

Ele não se olhou ao espelho?

Hasn't he looked at himself in a mirror?

Mary olhou para seu espelho mágico.

Mary looked into her magic mirror.

Eles estão se olhando no espelho.

They are looking at themselves in the mirror.

Um espelho quebrado traz má sorte.

A broken mirror brings bad luck.

Tom praticou na frente do espelho.

Tom practiced in front of the mirror.

Aqui no espelho há um fantasma.

There's a ghost in the mirror.

Eu consigo me ver no espelho.

I see myself in the mirror.

Ele não se olhou em um espelho?

Hasn't he looked at himself in a mirror?

Pedaços do espelho estavam espalhados pelo chão.

Fragments of the mirror were scattered on the floor.

Ela sorriu para si mesma no espelho.

She smiled at herself in the mirror.

Tom recolheu um caco do espelho quebrado.

Tom picked up a piece of the broken mirror.

Os olhos são o espelho da alma.

The eye is the mirror of the soul.

O mar estava liso como um espelho.

The sea was glassy.

O rosto é o espelho da alma.

The face is the mirror of the soul.

Nossos cérebros evoluíram para generalizar em espelho

Our brains have evolved to mirror generalize –

O olho é o espelho da alma.

The eye is the mirror of the soul.

Ela ficou parada em frente ao espelho.

- She stood before the mirror.
- She stood in front of the mirror.

Este telescópio tem um espelho muito grande.

This telescope has a very large mirror.

A vaidade é o espelho dos tolos.

Vanity is the mirror of the fools.

O lago era como que um espelho.

The lake was like a mirror.

Ele pegou um espelho e examinou sua língua.

He picked up a mirror and examined his tongue.

Preciso de um espelho para pentear o cabelo.

I need a mirror to comb my hair.

Com admiração ela se contemplava refletida no espelho.

She admired her reflection in the mirror.

Sou qual espelho a refletir a tua luz.

I am like a mirror reflecting your light.

O Tom viu o seu reflexo no espelho.

Tom saw his reflection in the mirror.

A sua superfície era lisa como um espelho.

Its surface was as flat as a mirror.

Judy passa muito tempo olhando-se ao espelho.

Judy spends a lot of time looking in the mirror.

Ela penteava os cabelos em frente ao espelho.

She was brushing her hair in front of a mirror.

Não adianta nada ter um provador sem espelho.

There is no point in having a fitting room without a mirror.

Maria está secando o cabelo diante do espelho.

Marie is drying her hair in front of the mirror.

Por que você não se olha no espelho?

Why don't you take a look in the mirror?

Tom testou novos penteados em frente ao espelho.

Tom tried new hairstyles in front of the mirror.

Quando se olhava no espelho, Sara não se reconhecia.

Sara didn't recognize herself when she saw herself in the mirror.

Mary olhou para o espelho enquanto escovava o cabelo.

Mary looked into the mirror while she was brushing her hair.

Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?

How many times a day do you look at yourself in the mirror?

Mary praticou o discurso dela na frente do espelho.

Mary practiced her speech in front of the mirror.

Tom olhou para o espelho e viu um ancião.

Tom looked into the mirror and saw an old man.

Antes de falar mal das pessoas, olhe-se ao espelho.

Before you speak ill of people, look at yourself in the mirror.

Maria estava sentada em frente do espelho, penteando os cabelos.

Mary was sitting in front of the mirror, brushing her hair.